《俄语详解词典》中带后缀-тель的表人条目释义研究

来源 :哈尔滨师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nieyuhan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
论文以奥哲果夫与什维多娃编撰的《Толковыйсловарьрусскогоязыка》(以下简称СОШ)中带后缀-тель的表人名词为研究载体,归纳出了带后缀-тель的表人名词的释义方法,同时也总结并建构了该类名词的释义模式。根据建构的释义模式和提取的释义元语言,为了增强释义体系的系统性,使释义整齐划一,笔者对该部《俄语详解词典》释义提出了两点思考:一是使用统一的释义模式,二是使用统一的释义元语言。最后,本文的落脚点放在带后缀-тель的表人名词的研究对俄语教学的启发上。此外,还试想编纂两种教学小词典,使学生对带后缀-тель的表人名词有更深刻的认识,进而在学习词汇时能掌握技巧,从而达到事半功倍的效果。全文由七个部分构成,包括四章、结论、参考文献和附录部分:第一章是绪论部分,对带后缀-тель的表人名词及其相关研究的国内外研究现状进行分类综述,提出本文的研究目的和意义、研究方法及创新之处。第二章为“СОШ中带后缀-тель的条目释义”,主要从释义方法和释义模式两个方面进行讨论。作者分析了СОШ中带后缀-тель的条目释义方法并建构了释义模式,进而对释义模式提出了改进方案,以期对词典编纂提供借鉴意义。第三章是“СОШ中带后缀-тель表人条目的元语言分析”。作者结合元语言理论,归纳概括出《俄语详解词典》中带后缀-тель的条目的释义元语言,并通过具体条目对释义元语言提出了修改方案。第四章为“带后缀-тель的名词与俄语教学”,首先论述了对俄语教学的启发,其次试想编纂两部微型词典。结语部分作者对全篇论文的主要内容、基本观点和结论进行了简要的总结。论文的最后为参考文献和附录部分。
其他文献
执行政策规定,需要坚持原则性与灵活性相统一。疫情防控、复工复产同步进行,要求安全和有序并重,防范交叉感染就需要非常举措,严防死守,保证人民群众身体健康。对商家拒收现金的非
报纸
随着经济的不断深入发展,我国证券市场上出现了一种新的生产要素———“壳”资源,并相应产生了“借壳上市”或“买壳上市”的资产重组行为,即控股公司利用下属公司的上市地位或
犊牛拉稀又称犊牛腹泻,是犊牛常发的一种疾病,四季都可发生,此病对犊牛生长、发育、成活等有很大影响。笔者通过多年实践总结治疗犊牛拉稀的预防和治疗方法。
在定格动画的创作中,材料应用始终是影片效果的最大因素,从简单材料的直接摆拍到综合材料的精细雕刻、数字操控拍摄,材料就是影片主体。历经近百年的发展,定格动画的材料应用
XQ-45区进入多轮次蒸汽吞吐阶段后,受边水、断层、储层性质等因素的影响,剩余油分布复杂,吞吐效果越来越差。结合油藏动态数据,依据剩余油饱和度参数的不同将该区块79口油井
当今时代是网络信息化的时代,在这个时代很多的行业都通过与互联网信息化相融合打造出新的发展机遇和活力。高校的思想政治教育也是一样。在信息化境域下,网络课堂教学成为了
从案例教学法的概念与优点出发,指出了军事理论课中运用案例教学法的重要性,并根据目前军事理论课中进行案例教学存在的主要问题,提出了构建军事理论课案例教学的方法。
实际工程项目中,投资规划控制不当最后造成工程项目施工图预算超出概算,工程决算超过概算的情况大量存在。投资控制作为整个工程建设的重要部分,关系到整个项目的价值及各方
采用标准水生生物毒性测定方法研究Pb^2+对中国林蛙蝌蚪的毒性效应。急性毒性试验结果表明,在水温22—24℃条件下,Pb^2+对中国林蛙蝌蚪24,48,72h的半致死浓度(LC50)分别为3.30,1.66,1.41mg
目的 探索乳腺癌根治术后患者病期、淋巴结情况及治疗方法对生存率的影响。方法 对比分析我科防治的乳腺癌术后Ⅱ期110例和Ⅲ期90例,采用术后放疗、术后化疗及术后放疗加化疗