交际翻译理论指导下《老重庆记忆》(节选)英译实践报告

来源 :四川师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hitiger
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
当前乡村存在的“村账村管”“村账乡管”“村级会计委托代理制”三种会计管理模式,与乡村振兴战略背景下集体经济发展不相适应。文章通过委托代理和会计目标理论比较分析三种模式与乡村振兴之间存在的问题,以期为村集体经济组织会计提供真实可靠的信息,也为反映村委会干部受托责任的履行情况提供理论依据。基于此,就乡村会计制度、人才落实及工作网络化等方面提出改进建议,为完善村级内部控制会计核算提供有益参考。
准确获取在役起重机正常工作状态下的载荷谱是预测和评估起重机疲劳剩余寿命的必要条件,但由于起重机载荷的不确定性、多样性和随机性,以及现场实测环境的复杂性,导致起重机载荷谱数据获取仍然十分困难。为解决起重机载荷谱预测样本容量小和准确性低的问题,基于优化算法和机器学习技术,提出了一种改进的天牛须搜索算法(improved beetle antennae search, IBAS)优化最小二乘支持向量机(
学位
本文设计了一套针对智能公厕的自动控制系统。利用可编程逻辑控制器(Programmable Logic Controller,PLC)自动控制系统,把冲水、清洁、照明等一系列设备连接,结合西门子TIA Portal V15.1软件编程控制实现全自动入厕;结合西门子触摸屏进行人机交互,使用过程中还可以根据各地具体的使用情况对参数进行调整。
<正>孟德斯鸠曾在《论法的精神》中提出:“法就是这个根本理性和各种存在物之间的关系。”从法的创立过程上看,它是人们实践经验和科学理论的结合与凝练,里面包含着人类对自然、社会以及自身的认知。由美国会每年审议通过的《情报授权法》(以下简称“授权法”),是美国实施情报监督的重要立法,该法案规定美国未来一年或更长一段时间情报工作的任务。自1978年以来,
期刊
在无线通信系统中,信号在信道中传输总会受到多径效应等因素的影响,导致接收到的信号发生衰落和失真。为了抵抗信道的衰落、恢复失真信号,许多方法被研究者提出。其中,单载波频域均衡技术通过将接收到的导频信号变换到频域上来获得信道的相关信息并恢复原始的信号,MIMO技术通过空时编码等方案为通信系统提供分集增益来对抗信道衰落,二者结合可以形成稳定性更强的无线通信系统。但在利用MIMO技术提升了数据传输稳定性的
<正>点烟器很早就是汽车上的标配,甚至一直延续到今天,它是为了满足吸烟者在开车时不便明火点烟而应运而生。但在近几年,随着智能手机的普及和车内充电需求的增加,点烟器USB充电头成为车载充电器的输入的接口,直接连接汽车的12V铅酸电池,早期车载有线充电的USB口输出只需要5V,所以只需一个降压型DC/DC。12V的车充应用下,降压型DC/DC最高只能输出12V,无法满足大功率快充的需求。
期刊
如何将课程思政有机融合到高校的专业课程,是高校工作者需要努力探索和实践的课题。在戏剧影视类专业教学中,以戏剧文本为载体,将思政内容有机融合到专业课教学当中,使其有机地在课程实践指导中让戏剧文本发挥其思政作用,是有效的方式之一。