泰国学生因果复句习得研究

来源 :华中科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nenhuang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语学习正在形成国际化潮流,这对汉语教学者提出了更高的要求。针对汉语学习开展得如火如荼的泰国,汉语教学者要担负起汉语教学的任务,更应该从泰国学生的习得中,分析习得偏误,总结教学规律,真正地做好语言和文化的传播者。因果复句是汉语国际教学中的一个重点和难点,对其习得和偏误研究是有意义的。文章以泰国学生因果复句的习得为考察方向,以泰籍学生HSK考试作文和泰国农业大学孔子学院中、高级班期中考试作文中的因果复句作为考察资料,通过调查问卷、分析问卷、数据统计等研究方法,分析总结因果复句在泰籍学生汉语习得过程中出现的偏误类型及其解决方式,以期对汉语国际教学提供一些参考。本文共分为六个部分。第一章是引言。这一部分主要涵盖了本课题研究的缘起、二语习得理论的说略和汉语复句及因果局研究说略等方面的内容。第二章考察泰国学生汉语因果复句习得情况。这一部分主要交代调查问卷的设计方案和调查方法以及调查结果。第三章是对得到的调查结果进行分析。首先交代所得语料的来源,其次是对作文中出现的语料进行分类甄别。第四章分析泰国学生在学习因果复句中遇到的问题,总结泰国学生习得汉语因果复句过程中出现的偏误类型及原因,并针对这些问题探求解决方案。第五章主要就汉语因果句的习得进行总结归纳,并提出相应的建议。最后一章是对本研究进行总结并指出本文的不足以及今后的努力方向。
其他文献
关于情态副词,汉语与日语有许多差异,同时对于汉语情态副词的划分一直存在争议。本文试图通过对汉日情态副词的对比,并结合教学案例进行分析,从而为日本留学生的汉语副词教学
<正>《林倩墓志》全称《宋故银青光禄大夫检校太子宾客左骁卫将军兼御史大夫致仕上骑都尉河南郡开国侯食邑一千七百户林公墓志铭并序》。志为青石质,高七十八厘米,宽七十九厘
莫言(1955-),男,原名管谟业,中国新一辈极具活力的作家之一。自八十年代中期起以一系列乡土作品崛起。早期被归类为“寻根派”作家,由于童年大部分时间在农村度过,莫言自谓一
以N,N-二甲基甲酰胺(DMF)为溶剂,采用溶液浇铸法制备聚羟基丁酸-羟基己酸酯(PHBH)生物降解薄膜,并利用相应的测试方法,探究了不同干燥温度对PHBH薄膜的形貌结构、结晶、热稳
新形势下做好地质矿产勘查及找矿工作,改变我国对国外矿产产品严重依赖的现状,已经变成我国地质勘查部门急需解决的重要问题。因此,通过分析地质矿产勘查及找矿技术的基本原
插入语是现代汉语中较为特殊的一种语言成分。从语法上看,插入语不属于句子成分,也不与其他的句子成分发生关系。从语用上看,尽管插入语看起来很“独立”,它却不能脱离句子单
近年来国内外学术期刊上有关外语教学实验研究的文章数量逐步增长。实验研究被用于研究外语教学中的许多方面,比如外语学习者与外语教师,学习者/教师,课堂外语教学,教学评价,
谦辞体现了中华民族的共同心理特征,历史传统,文化内涵,道德观念,思维方式等因素。这些因素在留学生身上又大不相同,所以对于留学生来说掌握并正确的使用谦辞是有困难的。因
<正>~~
会议
随着改革开放的深入和经济的发展,中国与国际间的交流与合作也日益频繁,更多的留学生选择来华留学。随着孔子学院在国外的推广,提高了来华的留学生的语言水平。近些年来华的