间接言语也就是说话者有意的间接说话是日常会话中的普遍现象。有关间接言语的研究有很多。知名研究者奥斯丁,舍尔,格赖斯等已经从形式与功能的不匹配,不同的言外行为和会话中的含义等角度对间接言语的生成作了很多经典解释。然而,他们并没有解释人们为什么使用间接言语。功能语言学认为话语的形式并不重要因为如果分析到字词的话所有的话语都是由同样的语言形式组合成的。而分析不同话语形式背后的动机可以帮助我们更好的理解话语的产生和意义。从利奇的修辞原则来看,会话中的话语受到一定的原则控制从而达到语用目的。人们说的间接是为了更礼貌,得体,节省,有趣等等。语言的修辞性使用不仅包括比喻,隐喻,讽刺等修辞手法还包括任何为了达到得体成功的交际而对语言的修饰。这篇研究主要从修辞原则出发,从说话者对语言的修辞性使用的角度来解释间接言语,通过大量例子对间接言语作了分类并分析了间接言语背后的动机。这篇论文包括六章。第一章对研究作了大概的介绍包括间接言语的定义,研究原理,研究目的,资料搜集和研究方法。第二章综述了间接言语之前的相关文献。第一部分综述了奥斯丁对言语行为的贡献。第二部分综述了舍而对间接言语行为的贡献,第三部分是格赖斯的会话含义理论。第三章阐述了研究的理论背景包括语用和修辞的概念,韩礼德的功能语法理论和利奇的修辞原则理论。第四章对间接言语作了分类。间接言语按照间接的程度可以分为惯例,修辞和会话含义三大类。第五章是研究的主要内容,分析了间接言语的动因。旨在使话语本身更高效有趣的篇章动机主要包括经济动机,美学动机和求异动机。旨在使交际本身更得体,和谐的人际动机包括礼貌动机,讽刺动机和低调陈述动机。第六章结尾探讨了本研究的主要发现,局限和深入研究的建议。