汉语歇后语意义建构的认知研究

被引量 : 2次 | 上传用户:aihechashui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
歇后语作为我国独有的语言形式之一,长久以来受到了国内学者的大量关注。在英语语言文化中由于没有与歇后语相对应的语言形式,与歇后语相关的国外研究甚少。国内学者对歇后语的认知研究主要集中在两方面:一方面是对歇后语表面形式的静态理解研究,另一方面是对歇后语的动态认知过程的研究。缺少对歇后语的意义建构进行静态理解和动态认知过程相结合的系统研究。因此,本文旨在运用概念转喻理论,概念隐喻理论和概念整合理论对三类汉语歇后语的意义建构进行系统地认知分析。同时,本研究试图阐明概念转喻,概念隐喻与概念整合理论之间的互补关系。根据歇后语第一部分的结构,本文从具有权威性的《中国歇后语大全》一书中分别选择三类歇后语:100个第一部分为名词的歇后语,150个第一部分为词组的歇后语以及150个第一部分为句子的歇后语。并且从三类歇后语中分别选择具有代表性的例子运用概念隐喻理论,概念转喻理论和概念整合理论对其意义建构进行系统的认知阐释。并得出如下结论:概念转喻,概念隐喻与概念整合理论相结合能更好地对汉语歇后语的意义建构进行阐释。概念转喻理论,概念隐喻理论和概念整合理论在三类歇后语意义建构过程中发挥不同的作用,对分析三类歇后语的认知过程和意义建构有充分的阐释力。运用以上三种理论对汉语歇后语的意义建构进行分析有三方面的意义。第一,运用认知语言学理论对歇后语的意义建构过程进行阐释,可以帮助我们更好的理解歇后语。第二,证实了概念转喻理论,概念隐喻理论和概念整合理论对汉语歇后语的认知过程和意义建构有充分的阐释力。第三,本文为将这三种互补的理论运用于其他语言形式的认知解读提供了依据,发现其比单一理论更具阐释力,并进一步强化上述理论的优点,改进其不足。
其他文献
<正>4月20日,由福州大学法学院主办的"规范、制度、思想、裁判——中国法律文化的传统与当代"国际学术研讨会在福州大学旗山校区召开。全国外国法制史研究会会长何勤华教授、
自古以来,花以一种美好的形象存在,是大自然最美丽的精灵。中国古典文学中的寄情于物,以花喻女子也似乎成为文人墨客的传统:“花容月貌”、“如花似玉”往往首先我们想到的是女性
<正>一、活动目的随着《国务院机构改革方案》的进一步贯彻落实,一场具有中国特色的事业单位机制改革的大幕即将全面拉开!深化事业单位改制是继国企改革、政府机构改革之后,
大众文化是现代社会一道亮丽的文化景观,但大众文化存在着不容忽视的不同价值向度的冲突问题,这些冲突构成了大众文化价值底线的维度。法兰克福学派从社会批判的视阈来审视大
实施创新驱动发展战略是为我国未来发展打造核心驱动力的重要部署,长江经济带中游地区应把握这一契机提升区域竞争力。通过对创新驱动内涵和评价研究的回顾,构建了创新驱动发
本文详细研究了目前常用的高效减水剂的分类及其结构特征,密胺减水剂的国内外研究、应用现状,并且介绍了其减水作用机理和目前所面临的问题。本文介绍了密胺减水剂的传统合成方
采用不同方法制备大豆皮多糖,并对其得率、化学组成和理化性质进行分析比较。以大豆皮为原料,采用热水提取、高压辅助水提取、草酸铵提取和酸提取等四种方法制备大豆皮多糖,
期刊
随着社会经济的不断发展,作为民生类基础性行业——医药行业,受关注程度越来越高。人们在越来越关心自身健康的同时,也更加关注医药企业的信用状况,尤其是中小医药企业。国家不断
约书亚·梅罗维茨是著名的媒介环境学派学者,其媒介情境理论吸收了麦克卢汉媒介技术理论与戈夫曼戏剧论的合理之处,运用“媒介——情境——行为”的研究思路分析了电子媒介给