婺源县隶属上饶市，婺源话属于徽语祈婺片，婺源方言词汇长久根植于人们的内心深处，并且能代表一定的婺源传统文化，是婺源文化的缩影。本文主要从语言本身以及语言和社会的关系两方面入手，用三个部分从语言内部和外部详细地描述和分析了婺源（紫阳镇）方言词汇的特点。第一个部分从语言调查入手，收集最详实可靠的一手语料，对调查所得来的婺源方言词汇进行了分类列举。从语料来源、调查对象、方法、过程上对本文的调查设计做了大致的阐述，并运用计量法对调查语料做出了明确清晰的数据统计，在婺源方言词汇与普通话词汇差异上得出科学的调查结果，为之后的研究打好了认识性基础，这是开展一篇语言性论文的首要前提和关键。第二个部分从语言本身的角度出发来探求婺源（紫阳镇）方言词汇的内部特点，这一部分主要通过婺源（紫阳镇）词汇和普通话词汇的比较差异，从词形、词义和词法三个维度进行分析，并用计量统计的方法得出婺源词汇与普通话词汇的不同率，进一步得出婺源方言词汇的性质和发展变化规律。第三个部分从词汇与社会生活的关系出发来看婺源（紫阳镇）方言词汇的外部特点，通过对词汇表上具有特色的文化词汇的提取，发现语汇与文化的“共生”、“共变”、“共塑”的关系并进行了阐述，为了更清晰地认识婺源特色词汇，笔者分门别类地列举出婺源（紫阳镇）方言中具有代表性的民俗词，并做深入分析、解释和探究，使大家透过这些词汇感受到婺源深远而有趣的人文与民俗文化。