显性教学对高职学生习得英语拒绝语的影响

来源 :南京理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woyaojiayou123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
过去三十年间中介语语用学引起了众多语言学家的研究兴趣。中介语语用学的研究对象多集中于言语行为。“拒绝”是日常会话中常见的一种言语行为,即对请求、邀请、提议和建议说“不”。拒绝言语行为引起了不少研究者的注意,因为其本质上是一种威胁面子的行为。对非本族语者而言,拒绝是一种极为复杂的言语行为。学习者由于二语能力有限以及社会文化知识缺乏,极易发生语用失误。因此,在外语学习环境中,有必要通过教授拒绝策略来提高学生的语用意识和语用能力。本研究采用了戴炜栋、杨仙菊(2005)提出的第二语言语用习得的显性课堂教学模式,教授大一新生如何使用英语礼貌地拒绝对方,调查显性语用教学对中国学生二语语用能力发展的影响。基于Schmidt注意假说,本研究试图回答以下三个问题:问题1:学生在经过一段时间的语用教学后是否能够说出语用上礼貌得体的英语拒绝语?问题2:显性教学的效果是否优于隐性教学?问题3:学生在显性语用教学前后使用的英语拒绝策略有哪些不同?本研究使用准实验法,并采用定量与定性相结合的研究方法。某职业学院的两个自然班的大一新生参加了本次实验。201O年11月间,这两组受试分别接受了两种不同类型的语用教学,一组为显性语用教学,另一组为隐性语用教学。教学的内容分别是四种拒绝类型,即拒绝邀请,拒绝提议,拒绝请求和拒绝建议。实验采用前测、后测的设计,实验的数据收集工具为“书面语篇补全测试”,并使用SPSS统计软件对实验前后测试结果进行分析。研究结果表明:(1)显性组和隐性组在经过语用教学后,英语拒绝语的表达都有了显著进步。(2)显性组的表现优于隐性组。(3)显性组在教学后的拒绝语表达有了很大改进,表现在以下四个方面。首先,他们能使用更多的作为教学目标的拒绝策略,拒绝语的内容也有了较大改进;其次,后测中显性组还使用了一些非教学目标的拒绝策略;此外,显性组接受教学后,所使用的直接拒绝语(尤其是“不”)数量明显减少;最后,显性组学生在拒绝别人时会考虑对方的社会身份,这证明了显性语用教学既提高了学生的语言语用能力也提高了他们的社交语用能力。从以上研究结果可以得出如下结论:显性语用教学提高了学生表达拒绝的语用能力。文章最后提出了对英语教学及未来研究的一些启示。
其他文献
研究黄酒对健康大鼠肥胖指标体质量、血脂及肠道菌群的影响。24只健康雄性SD大鼠,随机分为黄酒组、酒基对照组和空白对照组,分别给予黄酒、15%酒基和蒸馏水,连续灌胃35 d后,
本文以美国Micro Temp的产品为例,介绍温度熔断器的工作原理、结构、系列、主要电气性能及应用。
目的观察强肝胶囊治疗脂肪性肝病的临床疗效。方法将52例脂肪性肝病患者随机分为2组。治疗组26例给予强肝胶囊口服,对照组给予水飞蓟素片口服。2组疗程均为32周。观察治疗前后
百年大计,教育为本,教育大计,教师为本。高师院校是输送和培养优秀、专业化教师的“沃土”,也承担着师资培养和培训的责任。然而绝大多数师范院校现开设的教学法课程往往重理
分析了声表面波滤波器上机失效率较高的原因,有针对性地采取了一系列有效措施,使产品可靠性水平大大提高,其上机不良品率由(1000~2000)×10~(-6)降到200×10~(-6)。
目的:分析血清和视网膜下液中氨基酸和血管内皮生长因子(vascular endothelial growth factor,VEGF)表达水平与研究孔源性视网膜脱离程度关系。方法:选取本院诊断治疗的孔源
收集了全国6个省份144075台时、1.359144×10~8元件小时的机载电子设备可靠性数据,计算了该设备中各类电子元件的现场可靠性水平,分析了其失效模式和机理,探讨了机载环境
期刊