传统村落是我国传统的社会活动单位，是政治、经济、文化、宗教、习俗等的综合载体，全面完整地反映了先人在选址、规划、布局、景观、建筑、风水等方面的思想与经验做法。本论文以村落为单位和研究对象，通过计算机模拟、现场测量并辅以问卷调查的方法，对传统村落与建筑的选址、布局、庭院围合、空间组织、隔热、通风等各种生态建筑手法进行计算机模拟分析与实地测量，由整体到局部的对我国岭南地区传统村落及民居的热环境进行了系统研究。论文主要对以下工作进行了研究： 首先，对传统村落选址的自然环境进行了模拟、测量与问卷分析得到，传统村落处于良好的自然环境当中，具有良好的通风、充足的日照、健康的空气环境。 其次，对岭南传统村落布局与室外热环境进行了探讨，鉴于梳式布局形式的典型性而进行了较全面的讨论，得到梳式布局村落的通风、巷道空间热特性、梳式布局村落中的环境生态效益以及梳式布局村落主要生活空间与劳作空间的室外舒适情况。指出巷道是一奇妙的气候环境缓冲空间，具有通风、遮阳、降温、控制热辐射等综合效益，是良好天然气候调节器。 再次，论文对四种典型的庭院式民居建筑，三间两廊民居、围垅屋民居、杠屋民居与寨民居的风压通风与热压通风情况进行了模拟分析，指出民居中利于通风的方面主要有：民居朝向迎风面布置，利于引风进入建筑；民居的坡屋顶可以对来流空气进行引导和增加风速；建筑内部空间错落，引导气流运动：建筑群内庭院、巷道等空间相互交错、空间分隔界面多样，利于气流在建筑内充分混合，防止风速过大；天井具有拔风效果，可以带动整栋建筑或建筑群的通风。民居不利于通风的因素主要有：建筑外围封闭，不利于风压通风；房间开窗形式存在不足，要么前后窗口相对，形成风的短路，要么只单侧开门或窗，并且门窗开向内院，不利于风的进入。 然后，论文对四种类型民居的主要活动房间，包括厅堂、卧室、侧边房间等居室环境进行了模拟与测量分析，分析结果表明：太阳辐射是影响各地民居室内温度的主要原因，室内温度随着太阳辐射强度的增强而升高；民居室内昼夜湿度大，在夜晚和不常使用的房间内，湿度往往可以达到100％的饱和状态；民居庭院内风环境良好，厅堂与其他居室内风速较小，室内区域80％以上为准静风区；民居厅堂房间采光照度比较好，其他房间室内照度低，室内照度分布不均匀。 最后，论文对岭南传统民居对围护结构热特性进行了相关讨论，得到岭南传统建筑的围护结构一般具有良好的隔热性能。屋面是一个集通风、遮阳、隔热等措施于一体的综合防热围护结构体系；建筑中常用的青砖墙与生土墙具有良好的隔热性能，使建筑室内冬暖夏凉。通过本文研究了解到岭南传统村落具有良好的自然环境和住区微气候环境，各种类型的民居可以获得比较良好的庭院环境，但是也暴露了建筑单体存在较多的居住问题，如通风不够、采光不足、室内潮湿等。 本论文是对岭南传统人居微气候环境的探索性研究，为下一步具体研究提供了指导，对于我国传统建筑的深入研究、生态建筑经验的探索、传统村落的保护、地域性文化的发展与对当代居住区建设等方面提供有益参考。