认知语境对英语习语的语义阐释功能

被引量 : 1次 | 上传用户:up2hyolee
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语境的存在是为了语言服务的。人们对于语言的理解也离不开语境。语言的理解是一个认知过程,因此语境也是认知过程中不可或缺的一个环节。认知过程中的语境就被我们称之为认知语境。认知语境有别于传统的语境概念,它并不是交际场合中随处可见的客观物质因素,而是存在于人们的人脑之中,是人脑对外部世界进行加工,内在化和认知化的结果。传统意义上的语境经过内在化的过程也可以成为认知语境。认知语境具有静态性,动态性,文化性,个体性,网络性等特征。随着认知科学的发展,语言学家们发现认知语境在语言的理解中也有强大的阐释力。认识到认知语境的存在,特点和功能,我们就可以把它应用到习得英语习语的研究中。习语是语言中丰富多彩的组成部分,是人们交流思想和情感的符号,但要理解并正确使用英语习语并非易事。传统的观点认为,习语的语义具有不可分析性,习语只被当作一个意义整体。认知语言学家认为,绝大多数习语的意义是具有可分析性的。论文从认知语言学的角度来对英语习语进行研究,并且提出了在英语习语中,认知语境在人脑获取意义的过程中起着举足轻重的作用。习语是英语里的一种特殊的语言现象,也是英语词汇的精华。英语习语在结构上具有固定性,语义上具有整体性。本文通过对英语习语在修辞方式上的分类,希望可以帮助读者更好地认知英语习语。在联想意义理论和扩散式激活理论的基础上,本文为读者展示了认知语境在英语习语中语义阐释功能的三种运行模式,即语义投射,语义连接,语义混合。这些模式是根据人们一般的思维特点总结出来的,是人们在认知英语习语时的规律特点。笔者希望通过这篇论文可以为读者提供更清晰的认知英语习语语义的思维方式和处理策略。
其他文献
随着社会的发展和人们生活水平的提高,环境问题和自身的健康状况引起了越来越多的重视。对金属离子及生物小分子的分析检测在疾病的预防诊断、人们生活质量的提高等方面都具
<正>肱骨近端骨折是指肱骨外科颈在内及其以上部位的骨折,是临床上常见骨折之一。据相关文献报道其发生率在4%-5%[1],往往累及肱骨近端骨骺[2]。骨折端的血供、骨折类型、骨
目的比较婴幼儿支气管炎中药外洗液传统煎煮与2种配方颗粒组方中芍药苷的含量。方法采用高效液相色谱法(HPLC)对传统煎煮的幼儿支气管炎中药外洗液、农本方配方颗粒及江阴中
当今体育舞蹈作为一种集竞技性与观赏性于一体的舞蹈,舞台装的重要性不言而喻,舞台妆也是在舞台上塑造人物形象的艺术手段之一。本文通过采用文献资料法、课堂观摩法、录像分
舞者的表演中对技术技巧的掌握决定了舞蹈的质量。摩登舞的主要特点是舞步要靠动作连接来完成,动作连接是否规范,能否保证连接的质量主要依靠舞者的技术技巧。它通过脚步动作
交通分配是交通需求预测的重要环节,其数值结果广泛应用于各类交通规划分析工作,其中路径交通量是分析目前交通网络的运状况,评价交通网络规划方案优劣等工作的重要参数,同时稳定
TiO2由于受激发波长限制,对太阳能的利用只限于不到5%的紫外光。因此如何提高TiO2催化剂的催化效率是目前光催化领域研究的重要课题。本文主要通过构建CNTs/TiO2复合材料,并通
为了适应经济发展新常态,配合和落实集团公司发展战略,A公司积极探索和实践财务转型,财务分析也相应地由事后分析向事前预测、事中管控转变,以期增强财务分析服务公司发展、支持
本文对罗布林卡的建筑特装饰进行了总结和回顾,介绍了较有代表性的实例,进一步介绍了西藏宫殿建筑装饰及搭配的特殊性,全面分析了建筑装饰的宗教含义,及宗教在建筑中的应用,以及传
目的:探讨单侧空间忽略(Unilateral spatial neglect,USN)对脑卒中所致偏瘫患者的运动功能及日常生活活动能力(ability to daily life,ADL)康复的影响。方法:选择伴有USN脑卒