语用学视角下的英语一般疑问句及其答语的研究

被引量 : 0次 | 上传用户:fengk9000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一般疑问句是英语口语中很常见的一种语言现象。它虽然形式简洁但语用功能复杂。一般疑问句一般不仅仅提出疑问,而且在一定语境中具有很多语用功能。近年来,对语用理论研究、句法研究受到许多语言学家的关注,但迄今为止把语用理论与一般疑问句结合的综合研究却很少。在言语交际中,英语学习者由于不能确切地理解这种句型在一定语境中的实际意义而很多理解上的问题。基于以上原因,针对一般疑问句在不同语境中的语用功能进行一次全面地分析就很有必要。目前,已经有很多有关一般疑问句的句法、语义以及语用等方面的研究,然而,我们认为仍然有必要采用一种更可行的研究途径来分析阐释这一语言现象。本研究以合作原则,面子理论及关联理论为理论框架,旨在较全面地分析一般疑问句的交际功能以及探讨其在交际中关联性特点。本文采用定性方法对书面和口头语料进行了分析。这些语料主要来自于《新概念英语2》,美国当代英语语料库以及其他语言学文献。在理论和语料的双重驱动下,本研究通过对语料的详细分析取得了一些研究成果。研究发现,从合作原则及面子理论的视角看,一般疑问句除了探索信息外,在一定的语境中还用来作为缓和面子威胁行为以及表达礼貌的言语策略,例如:一般疑问句可用于缓和祈使语气,表达批评,提建议。此外,一般疑问句在选择话题以打破交际中冷场方面发挥着重要的作用。通过对语料的分析,该研究归纳出一般疑问句答语的五种语用功能,即:提供信息;解释原因;表达不同意;展示拒绝及表露不合作意愿。该研究还发现,一般疑问句语调除了表达疑问之外,在表达话语意思方面同样发挥了重要的作用,即:不同的语调表达不同的话语意思。一般疑问句中重音的位置也影响着对说话者交际意图的理解。此研究还尝试用关联理论分析一般疑问句及其答语的产生及理解的认知过程。一般疑问句及其答语的产生及其理解也是一个追求关联的过程。说话者通过一般疑问句及其答语来表达并传递自己的意图。在此过程中,说话者必须确保所说的一般疑问和答语有足够的关联性,以便吸引听者的注意从而使听者以最小的努力达到正确理解一般疑问和答语的目的。听者根据自己的认知语境解码并且推断出一般疑问句及答语中最有关联性信息。在推断话语的产生和理解过程中,交际双方对认知语境的正确评估以及双方享有的知识对一般疑问句及其答的理解发挥着重要作用。
其他文献
<正>湖北省仙桃市港航系统以贯彻落实《湖北省人民政府关于进一步促进全省水运事业又好又快发展的意见》和湖北省水运发展推进会为契机,深入仙桃汉江、东荆河、通顺河调查研
巨噬细胞是具有异质性的一群免疫细胞,在病原微生物和组织损伤所引起的炎症反应及消解过程中发挥关键作用.不同的诱导信号可激活巨噬细胞改变其自身的形态和生理特征,表现出
<正> 目前,可以使人致病的病毒已发现有700余种类与型别。由病毒引起的传染病不断增加,已占急性传染病总数的70%以上,对人危害极大。为此,对致病性病毒的消毒处理,已成为保障
本文主要借鉴国内外语言学界关于情态动词“要”的研究成果,以语体理论为指导,采用定量研究和定性研究相结合的方法,分析了基本句式为“(NP)+情态动词‘要’+VP”的“要”字
无神论对应的是完全否定任何超自然的存在(包括上帝与灵魂等)的观念体系,作为一种世界观,它的根基是唯物主义。"信仰"属于非理性范畴而与唯物主义风马牛不相及。马克思主义是
目的:探究彩色多普勒监测对早期肾功能不全患者的诊断价值。方法:选择2016年1月—2016年6月收治的68 例确诊为慢性肾功能不全患者,根据肾功能状况分为肾功能不全代偿组(Ⅰ组)22 例
增强现实(AR,Augmented Reality)技术是在虚拟现实(VR,Virtual Reality)技术的基础上发展起来的一个新的研究领域。它是一种将真实世界的场景与计算机生成的虚拟物体相结合的
本文指出:犹太-基督教体系与科学存在密切关联。近代科学的兴起得益于这种关联,但同时科学的强大却又在摧毁这种关联。但宗教并不会因此而消亡。这是因为宗教的起源与人性及
目的通过对以尿崩症为首发表现的肺癌垂体转移患者的临床资料分析,总结其临床特点,提高对尿崩症和垂体转移性肿瘤的认识和诊治水平。方法回顾性分析6例肺癌伴有垂体转移患者
人民银行基层组织既担负执行货币政策、提供金融服务任务,又承担宏观调控、维护辖区金融稳定职能,其员工岗位胜任程度至关重要。从胜任力的角度对其员工素质进行评价,衡量相