本文是对台湾电视新闻中大量运用视像化屏幕文字这一实例进行分析研究。对屏幕文字使用的阶段性特征进行了总结,对屏幕文字视像化的发展源流进行了梳理。默片时代屏幕文字就已经成为影视媒介的重要元素,显现出影视媒介对抽象语言文字的依赖；近现代随着计算机技术的发展,字幕机的发明使屏幕文字的运用更加便捷,其形式也多样化,有了图形化的趋势；当代台湾电视新闻对屏幕文字进行视像化改观,文字不只是文字,视像化的文字还具备了图形的功能。台湾电视新闻屏幕文字视像化方式包括镜面的网页化、文字的视觉化设计、讯息的图像化以及文字的色彩处理等。之所以会对文字进行视像化改观,除了媒介竞争及台湾的社会文化心理方面的原因外,还受电视新闻内容表述和形式创新表达的需要的影响。中国汉字是最具有意象性的文字,尤其是象形文字的象形功能更加强化了屏幕文字视像化的表现。视像化的屏幕文字减少了电视画面的负功能,并通过文字的抽象逻辑意义拓展了电视的画面空间和电视时间。在文字与画面、声音等多渠道提示-累计的影响下加深受众对电视新闻信息的记忆。在对屏幕文字进行图形化设计的过程中,要注意受众的视知觉心理因素,尤其要符合格式塔原理所要求的整体与平衡原则,要抓住中国汉字尤其是象形文字作为图形的表现功能。汉字是信息化社会具有视像化表现能力的文字之一,它在新的历史时期不仅不会在传播领域萎缩,而且反而会以它的强烈的意象性在传播领域中稳固地占有一席之地。