中韩两国建交20年来,两国间互相投资合作也在不断深化对韩国来而言,中国是最大的出口市场,也是最大的贸易伙伴。在华的韩国企业在许多方面实施本土化策略,并且本土化与投资策略使中韩两国企业更好地发展和合作,也促进了中韩两国市场模式的改善。韩国企业的本土化策略不但受到包括中韩两国很多世界各个国家学者的关注和研究,而视为中韩贸易当中很重要的一部分,因此本人认为这仍是一个非常具有研究价值的课题。对于韩国企业来说,对华投资是其走向国际化经营的非常重要的方式。长期贯彻的重视基础教育的政策或低工资政策在中国形成了低廉优质劳动市场。中国丰富的农林水产资源、地下资源与中国的廉价劳务费一起提高了中国国内资源开发、加工、生产的价格竞争力。但是在进军中国市场前期,韩国在中国的市场调查方面执行的并不完善,韩国与中国在文化背景和价值观念方面又有许多歧异。除此之外,两国企业时常违反合同规定,不按照合同内容履行合作也是两国企业产生合作矛盾的主要原因之一。并且由于韩国企业没有考虑到中国的这种急剧性的市场变化,与韩国企业不了解中国看中人际关系的习惯致使许多企业在对中国市场的进军中竞争力不断弱化,最终退出市场。因此,结合失败实例,做好进军前期准备;在发展同时注重内部培养人才;加强市场竞争力;明确进军目标是目前韩国企业进军中国市场实行本土化经营的重要发展措施。