论文部分内容阅读
本文从认知语法的角度,结合历时与共时的研究方法,主要选取“亏”、“幸亏”、“亏得”、“多亏”等几个侥幸类语气副词为研究的对象,通过语义、语用、句法上的异同分析它们细微的主观性差异;并通过历时的考察,探求此类词语的主观化过程,寻求造成差异的原因。我们发现:侥幸类语气副词所具有的主观性意义,不是单一的,在具体的语言形式的使用过程中所具有的主观性意义会有所差异,而且主观性的强弱也是不同的;同时,说明现代汉语中侥幸类语气副词承担的不同的主观意义是“亏”、“幸亏”等词语在主观化过程中逐渐形成的。利用西方的理论来解释汉语的具体语言形式,希望能得到更多的启示。全文共分为五章:
第一章是引言,简单介绍了侥幸类语气副词的近期研究情况;说明本文的研究对象;选题的意义;研究方法等等。
第二章是语言的主观性与主观化。综述当前国内外对主观性与主观化的研究情况;并对R.W. Langacker和E.C.Traugott对主观性与主观化的研究的差异与相同之处进行介绍和分析;同时综述副词与其他语言形式的主观性研究。
第三章侥幸类语气副词的主观性分析。选取“亏(了)”、“幸亏”、“亏得”、“多亏”这几个语气副词进行主观性分析,认为这一类词语表达的主观语义,是其概念意义向不同方向的延伸。这与它们出现的具体话语有关,同时,词语出现的句法结构不同,其主观语义也是有差异的。
第四章“亏(了)”、“亏得”、“多亏”、“幸亏”主观化过程。以历史文献为依据,对语气副词“亏”、“亏得”、“多亏”、“幸亏”的产生和演变做历时的考察。说明现代汉语中侥幸类类语气副词承担的不同的主观意义是“亏”、“幸亏”等词语在主观化过程中逐渐形成的。
第五章结语。