论严复的文学思想和文学创作

来源 :中山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guochang704
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
严复是一位著名的启蒙思想家和翻译家,同时,他还是一位卓越的文学家。目前中国学术界对严复的研究绝大多数集中于他在思想哲学和翻译领域做出的贡献,严复在文学领域的成就被关注较少,这不能不说是个缺憾。在风起云涌的清末民初,严复无疑站在了时代的最高点,创作了不少振聋发聩的政论文、译著和诗词作品。他的译著更是成为经典,为世人称道。他通过对进化论思想的引进为中国文学观念的变革提供了有力的思想武器和理论根据,使得国民文学价值观的变革和中国文学走向现代化成为必然,并且具有了毋庸置疑的合理性。本文研究的重点放在了平时并不特别被人关注的严复的文学思想和文学创作上。对于很多研究者而言,严复最大的成就取得于翻译,但是不可否认的是严复的进化论思想对于近代中国文学的发展也是做出了巨大贡献的,他锋芒犀利的政论文在文坛上也造成了广泛的影响。除此之外,他的诗学思想和小说理论也深邃独到和超越时人。本文通过对严复文学作品的品读和分析研究,试图打破只看见其思想上先进性的瓶颈,从理论上对严复的政论文、译著、诗词、小说理论以及他的庄子评语进行宏观审视,试图探析其宏大精深的文学思想。与此同时,还总结出严复的文学作品有文辞古奥渊雅、文思激烈感人、比类形象生动、用典恰当自如、文体骈散合一和文理逻辑缜密的特点。最后,进一步探析严复对文学现代化和翻译文学的贡献。总而言之,本文重点分析严复在文学领域取得的突出成绩,以弥补对严复研究中文学领域的空白。
其他文献
根据唐圭璋编纂的《全宋词》及孔凡礼《全宋词补辑》所收僧词,现有词作传世的僧人共20位,共计词作156首,断句8首。词以言情为主,而僧人本应潜心修行,超脱凡俗之情,但他们偏偏又来填
“中国动画学派”问题是当代中国动画学研究的重要领域。之前,国内动画学者一般是从史述的角度来认定“中国动画学派”的“民族化”是“中国动画学派”的核心诉求,据此来衡量“
提起水头,石材圈内人应该没有不知道的,300多台拉锯的工业基础,汇聚海内外石材品种,可以说水头是真正的中国石材首都.但是,现在水头的地位正在受到强有力的挑战.
本文以法国存在主义大师萨特在中国的译介、研究、影响为研究对象,试图将萨特在中国的接受放入中国现代性进程的大背景下进行全面考察,对“萨特在中国的影响研究”这一课题进行
在当代文坛,木心先生非常特别,他的文学也非常特别。他自称是“绍兴希腊人”,视希腊为自己的精神故乡,在精神上他是世界公民。他博通古今,学贯中西,具有非常广大的文化视野和深厚的
20世纪八十年代中期以来,伴随中国城市化、工业化进程,城乡大移民打破了几千年传统乡土文明和当代城乡二元户籍制度下相对均质、稳定的社会文化结构,中国都市社会出现了新兴的都
研究报告在20世纪中国文学现代进程的整体视野中,从文学是人的观念的对象化、心灵化的理论立场出发,研究50至70年代中国大陆文学叙事的历史状态、特点、走向与规律,揭示出当
学位
本文用描写与比较相结合的方法和语法化理论,对新邵方言的结构助词、体貌助词、语气助词、度量助词、传信助词等五个助词子系统进行了深入地研究,力求从语义功能、句法分布、形
本文采用追踪访谈的方法,从词汇知识的角度出发,运用深度词汇知识理论对美国学生汉语手部动作动词的词义知识和搭配知识的习得过程进行持续跟踪调查,综合考察美国学生对手部