在当前社会经济飞速发展和全球化的背景之下,人们生活节奏快,生活压力大,在工具理性和大数据分析的影响下,人们的生活越来越缺乏人文情怀的建筑空间的存在。基于这样的背景,本文试图通过研究建筑空间诗学以寻找建筑诗学空间营造的思路,以丰富建筑空间营造理论。基于此背景,本文研究的问题主要为以下几点:首先,通过对诗歌与建筑的交叉研究,探索建筑与诗歌的关联性;其次,通过对相关理论和案例的研究,探索建筑空间诗学的内涵和特征;最后,在此基础之上,研究如何从诗歌中借鉴创作思路,来营造诗学的空间。在本文研究的中,从荷尔德林阐发的"诗意栖居"入手,通过分析现代建筑空间中能够体现诗学的经典案例和理论,研究诗歌中存在的空间意象,进而将诗学的空间引入建筑空间中,探索现代建筑空间中的诗学张力。以诗歌研究的视角对现代建筑进行分析,总结出现代建筑空间中的时间、体验、情感三方面的诗学特征。在系统地认识建筑空间诗学的基础上,总结现代建筑空间中所包含的诗学思维,从而较为全面的理解现代建筑空间诗学这一概念。基于对现代建筑空间诗学的研究和理解,本文试图从三个方面总结现代建筑诗学空间的营造方法和理念,包括现代建筑诗学空间营造的基点、手法以及呈现,即从建筑营造的这三个层面渗透诗学的内涵,使诗学贯穿建筑空间营造的始终。经过对诗歌写作的研究,考虑建筑空间营造的具体特点,本文总结出建筑诗学空间的营造所需要基于的四个基点,即:日常生活、地域文化、时代发展和人性哲思。在此基础上,运用比喻、叙事、想象和建构等建筑诗学空间的营造手法以赋予建筑空间诗学的内涵。最终,建筑诗学空间的呈现效果主要为意识与物质的共存、灵魂与精神的在场、意象与意境的建立三个层面,层层递进,是建筑空间诗学的追求之所在。通过对这三个层面的研究,基本确立了现代建筑诗学空间营造的基本思路,能够对诗学空间的营造,有一定的借鉴作用。本文的主要思路是以理论研究为基础而阐发的方法探索,通过对文学中的诗歌的研究与建筑学研究的交叉、贯通,以寻找诗歌创作与建筑空间营造的关联性,并相互借鉴,寻找建筑空间营造的诗学理念。基于对诗歌创作的分析,转译到建筑空间的营造中,希望从认识和方法两个层面探索现代建筑空间诗学。以期为当前建筑设计和建筑研究新的思路,并对建筑师在理解和创作建筑时有所启发和借鉴。