俄语报刊语言及其变化一直是国内外语言学界关注的对象。标题是报刊不可分割的一部分,在报刊中发挥着不可替代的作用。苏联解体以后,俄罗斯报刊语言发生了巨大的变化。其中,典型的现象之一是俚语(行话)词汇的大量使用。这一现象在报刊标题中表现得尤为突出。　　 标题在报刊中起着概括全文、增强吸引力的作用。本文将列举各类俚语(行话)的实例,分析俚语(行话)作为一种语言手段在标题中如何实现其功能,并通过俚语(行话)词语,分析其折射出的俄罗斯社会新现象。　　 本文的研究对象为俄语报刊标题中的俚语(行话)。主体部分分为三章。第一章归纳总结俄语报刊标题及俚语(行话)的研究成果,并简要分析俚语(行话)在俄语报刊标题中的使用情况。在第二章中,将以报刊标题为例分析俚语(行话)词汇的构词特点和词义特点。在第三章中,按照使用者的不同将俚语(行话)分为青年俚语、隐黑语和职业行话,分别列举大量实例加以分析。鉴于外来借词在俄语俚语(行话)中占有相当大的比例,本章最后一节专门对其予以分析。