来华留学生部分量化词“有些”“一些”的偏误分析及教学建议

来源 :安徽大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:eusnkk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
部分量化词是现代汉语中常见的句法成分,能赋予整个名词性短语以数量含义,由于它的多样性,留学生在使用部分量化词时难免会出现一些偏误。关于部分量化词的研究多集中于本体研究,并没有关于留学生部分量化词的偏误研究。而本文对留学生部分量化词的偏误情况进行考察分析,对部分量化词的研究进行了补充,丰富了部分量化词的习得研究。本文以留学生使用部分量化词"有些" "一些"的情况作为考察对象,在对留学生"有些""一些"的习得情况进行分析后,将根据留学生的偏误情况设计—份调查问卷,以找出留学生出现偏误的原因,最后还对《汉语教程》《新实用汉语课本》中"有些""一些"的编排情况进行考察,并为部分量化词"有些""一些"的教学提出一些建议。本文共分为六章:第一章是绪论部分。第一节主要指出本文的研究目的和意义;第二节是研究综述,主要介绍以下方面:一、量化词的整体研究内容,二、侯友兰、刘丹青、吕叔湘等人关于"有些"的个案研究,三、朱德熙、刘月华等人所著的语法著作及孙珏珉等人的学位论文中关于"一些"的个案研究,四、留学生量词教学的学位论文中有关"一些"的偏误研究情况;第三节和第四节介绍本文的研究方法及研究思路。第二章对"有些"的偏误情况进行考察。首先通过对北京语言大学HSK动态作文语料库的考察分析出留学生的偏误情况,然后陈述"有些"可作的句法成分以及常用词典对"有些"下的定义,接着按照鲁健骥对偏误的分类对例句进行考察,发现本章只有误代、误加两种偏误类型,因此本章只对这两个方面进行"有些"的偏误研究。通过考察发现"有些"偏误主要集中于"有些"误代"一些"作宾语的定语,且中高级阶段留学生的正确率高于初级阶段的留学生。本章同时根据"有些"可作的句法成分及吕叔湘对部分量下的定义对留学生使用"有些"的正确类型进行了统计和分析。第三章对"一些"的偏误情况进行考察。本章首先统计出语料库中留学生例句的偏误类型及偏误率,然后陈述"一些"可作的句法成分以及常用词典对"一些"下的定义,接着从误代、误加、遗漏三个方面分析留学生的偏误,发现留学生常出现"一些"的误加及将部分量化词"一些"误代作全称量化词"一切"修饰表示总括全称量的词语,同时总结出留学生使用"一些"的正确类型。第四章以问卷调查的形式对安徽大学各阶段的留学生"有些" "一些"的习得情况进行调查分析。本章分为三节,第一节为调查目的和调查对象,本文根据《汉语水平等级标准与语法大纲》对安徽大学国际教育学院初、中、高级班共四十名学生发放问卷;第二节为调查方法和内容,本文采用偏误分析法和问卷调查法对留学生"有些" "一些"的习得情况进行考察分析,问卷共三十题,题目从HSK动态作文语料库及教材中选择;第三节为统计结果与分析,通过分析得出留学生随着年级的升高,出现"有些" "一些"的偏误比例降低,且偏误多集中于"有些"误用作宾语的定语,"一些"误用作主语和主语的定语,这与对HSK动态作文语料库调查出的规律有相似性。第五章对《汉语教程》《新实用汉语课本》中"有些" "一些"的编排情况进行考察,并对课堂教学提出一些建议。通过分析发现,《汉语教程》中"有些""一些"出现得较早,而"有些""一些"在《新实用汉语课本》中出现得比较晚,但《新实用汉语课本》的"有些" "一些"复现率高于《汉语教程》。这两套教材都存在没有对"有些"和"一些"及易混淆词语进行辨析,没有对"有些"和"一些"设置足够的练习,没有把"有些"和"一些"作为语法点进行解释等问题;在教学过程中,教师应注重情景教学,适当进行补充教学,对学生进行有针对的练习,保证留学生掌握"有些" "一些"的习得质量。第六章总结全文,指出本文的不足之处。
其他文献
面向对象和构件的软件开发平台,几乎是现在信息系统开发的必备之物,通过在平台之上融入三层架构及复用技术来构建一个功能丰富,结构灵活的软件框架也成为现在应用系统开发的
加强临床传染病患者的救治,防控大规模疫情出现及聚集性疫情爆发是传染病预防工作的重点,而公共卫生管理在传染病预防中起着重要作用。本文对公共卫生管理在传染病预防中的定
本文用对比传统的误差理论的方法,分析实验不确定度理论中的概念及意义,并讨论应用中的问题。
通过拍摄立位X光片来分析慢性非特异性下腰痛(chronic non-specific low back pain,CN LBP)患者腰骶形态结构的改变,评价核心稳定性运动对CN LBP的影响,旨在为CN LBP的临床康
文章通过对喀什地区民族中学心理健康教育的总体情况进行实际调查,选取伽师县X民族中学为样本,针对目前本地区心理健康教育开展情况,了解其存在缺乏心理健康教育专业教师、对
随着当下信息时代的发展,对学生获取信息的速度和方法提出了更高的要求,需要我们对当下的阅读教学进行完善和改进。而阅读速度作为影响阅读教学效果的重要因素,对促进学生阅读能力的提升有着积极的作用。因此教师应该要对学生的阅读速度给予重视和关注,特别是在学生阅读能力发展的关键时期——小学高年级。本文根据新课标和已有的文献书籍资料基础之上,结合笔者在教育实习过程中进行的问卷调查和访谈调查结果,发现阅读速度在阅
大气有机污染是影响城市空气质量和人体健康状况的重要因素。本研究以2011年10月至2012年4月上海市宝山区大颗粒物PM2.5及PM10中有机污染物为研究对象,主要分析了大气颗粒物中
2008年7月,清華大學從境外文物市場上搶救入藏了一批戰國時期的竹簡。這批竹簡總共約有2500枚,經檢測其抄寫時代大概為公元前305年左右,即戰國中晚期之際。清華簡所載有《尚
词汇学作为语言学的一重要分支,主要研究词汇及其语音和语义基础、词的结构特点、词义的形成、词汇的分类、词汇在结构和语义上的发展和演变、某一语言词汇的根据社会作用和