城市历史文化街区是城市老城区的主要组成部分,也是城市的重要文化遗产。它体现了该城市一定历史时期的政治、经济、文化及建筑风貌,记录着城市历史的发展脉络。随着城市化的发展,对历史建筑街区的保护与再利用已成为现代城市建设中的重要因素之一,越来越受到政府及专业人士的重视。从上世纪九十年代以来,国内对历史文化街区保护与再利用的研究及实施工作已逐步开展,在不断探索和实践中积累了许多宝贵经验,并做出了一些较为成功的范例。但目前我国对历史文化街区在保护与研发方面还处于探索阶段,对其开发再利用的系统性研究仍不够完善。如我国的古建筑多为砖木结构,在保护其原有材料方面存在一定的困难；在修复和再利用方面也存在着一定难度；在历史建筑街区与现代城市建设的发展关系方面也存在一定的矛盾性。针对这些问题,笔者以潍坊市十笏园历史文化街区保护性改造为例,对其进行了探索性研究,并结合相关旧环境改造的范例,从个人研究和认识的的角度,对潍坊市十笏园历史文化街区改造及再利用阐述自己观点和见解。潍坊十笏园是我国北方私家园林中的一朵奇葩,也是潍坊市目前仅存的较为完整的私家园林。由于历史上的种种原因,以十笏园为中心的街区古建筑群落遭到了不同程度的破坏。为保护好城市建筑遗产,近年来潍坊市政府加大了对十笏园历史文化街区的保护力度,曾多次邀请了国内的著名专家对其进行修缮论证,并于2009年开始对潍坊十笏园及整个古建筑街区进行分阶段的保护性修缮和街区环境的整治、营造工作。本文的选题是借潍坊十笏园历史建筑街区的修缮、整治工程为契机,从理论研究的角度,探讨城市历史建筑街区的再利用与现代城市发展相结合的问题。论文从研究国内外城市历史建筑街区的保护性再利用的脉络入手,深入调查了十笏园历史文化街区的现状,提出了街区目前在保护与再利用中出现的问题与不足,并以苏州平江历史文化街区和成都宽窄巷子街区的再利用实践为范例,结合十笏园历史文化街区的实际情况提出了保护性再利用的建议,即：坚持保护优先的原则,建设以十笏园为主体的历史文化街区,依托当地特色文化适当进行商业、旅游业开发,最终将十笏园街区打造成以园林文化为主导的,集纪念、展览、旅游、餐饮、购物于一体的,与现代城市发展相互促进的历史街区。在具体实施方法上,从五个方面提出了见解,即：街区新旧建筑的设计与保护、以十笏园为主导的景观风貌改造设计、街区公共设施设计的建议、以商业开发为先导的经济发展构想和以非物质文化为基础的旅游发展构想.