美国学生汉字习得偏误分析及教学策

被引量 : 0次 | 上传用户:jojochen812
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉字是汉语学习的重要组成部分。对非汉字圈的美国学生来说,汉字是中文学习的“老大难”。为了探究美国学生汉字习得情况,笔者选取了30名美国学生作为研究对象。这30名学生在2013年7月到8月期间参加了苏州大学和美国俄亥俄州立大学合办的暑期语言项目“体演苏州”。首先,笔者收集了这30名学生的300篇作文和180篇听写。作文一共录入45506个汉字,其中出现偏误的汉字共有275个;听写一共录入7500个汉字,其中出现偏误的汉字共有637个。其次,笔者综合运用文献研究法、问卷调查法、数据分析法分析了美国学生汉字习得在笔画、部件、结构、整字这四个层面出现的偏误及其原因。原因归纳起来主要有三点:一、学生缺乏汉字形体概念。二、学生的学习方法不佳。三、汉字课堂教学时间较短。最后,结合在苏州大学海外教育学院实践教学经验,笔者对不同层面的偏误提出有针对性、实用性的教学对策。
其他文献
冷战后的捷克地缘政治思想继承了两次世界大战之间捷克部分思想家的观点,以对捷克民族与国家历史的重新解读为研究重点,并且对20世纪90年代以来的捷克对外政策提出了尖锐批评
对国际反倾销的研究主要集中在反倾销的实施动机、经济效应以及优化途径等三个方面。国际反倾销的实施动机受到经济因素、政治因素、制度因素等方面的影响,并产生贸易抑制与
伴随科技的发展,人们在生活中的信息的载体也发生了很大的变化,对于办公的效率以及质量也随之提高,但通过纸张记录信息的方式有很多弊端,比如容易出错,统计效率低,浪费严重等问题,为
:在教育过程中 ,教师所处的地位决定了教师是学生学习的榜样。教师职业道德不仅是教师自身的行为规范 ,而且是作用于学生的教育因素。随着教育的不断普及化和社会化 ,教师职
随着广东电力企业的高速发展,企业人员数量不断增加、分工不断细化、各个专业间的联系更加密切,对人事管理的要求也不断提高。早期人工方式的人事管理系统不仅繁冗复杂而且低效
在高职教学中认知学徒制教学模式是提高教学质量的有效方式。通过对认知学徒制的内涵和特点进行阐释,分析认知学徒制在高职教学中的价值和优势,描述其在高职教学中的步骤,结
<正>静脉留置针因具有减少重复静脉穿刺,减轻患者痛苦,提高护理工作效率等诸多优点,近几年来成为临床输液治疗的主要工具。封管技术是其应用过程中的重要环节,是保持输液通畅
随着智慧化城市的蓬勃发展,智能交通正受到人们越来越多的关注,而公交到站时间预测也成为了近年来的研究热点。实时准确的预测公交到站时间不仅能帮助出行者选择更好的出行路线