论文部分内容阅读
受国家文化创意产业政策和对外传播需要的推动,近年来中国的纪录片制作与传播格局有了很大的改观。但是与国际纪录片创作水平相比,中国纪录片还有很大的差距。改变纪录片创作思路、方法特别是叙事的方式、策略,成为纪录片发展的一个重要环节。 以NHK“丝绸之路”系列纪录片为样本,依据叙事学理论对样本进行深入分析,从叙事主体、叙事结构和叙事策略三方面,对NHK“丝绸之路”系列的5部纪录片进行详细的探讨。从目前国内学者对《新丝绸之路》纪录片研究来看,多从传播学入手,从电视的制作、传播内容等方面分析研究其成功的原因,缺乏叙事方面进行深入的分析。本文认为,NHK“丝绸之路”系列纪录片在叙事主体上,叙事人称、叙事视点的运用灵活多变,并没有从头到尾采取同一种人称叙述,而是将第一人称叙述和第三人称叙述两者手段精巧地结合起来,充分利用第一人称表现情感感受的优势,引起观者在情感上的共鸣,以及第三人称讲述故事情节的优势使得纪录片的客观属性得以强化,另外,叙事视点不局限于单一视角,采用多视角交叉运用;而板块式结构、交织对照式结构、中心串联式结构、阶梯递进式结构和戏剧式线性结构则构成纪录片叙事的结构层面;为吸引受众,在叙事策略上,通过“故事化”叙事、真实再现、叙事时间的重组和叙事元素的运用四个方面表达了历史、文化和现实,同时,影片摒弃结尾升华主题的方式,在平淡的结尾中留给观众思考的空间。 在对NHK纪录片的叙述手法分析的基础之上,将中日《新丝绸之路》两个版本对比发现,在选题上,NHK“丝绸之路”系列纪录片,以观众熟知“丝绸之路”为拍摄主体,在表达历史、文化的同时,将丝绸之路周边人物为中心,凸显人文关怀,拉近了观众与古丝绸之路的距离,央视《新丝绸之路》虽然也有对人物的拍摄,但是更多的对丝绸之路沿途重要文物和遗址的关注,强调保护文物和文化传承的使命感;在结构上,NHK纪录片结构复杂,在强调真实性的同时又将时间与空间结合起来,而央视《新丝绸之路》按照时间顺序来叙述,结构单一;在叙事策略上,NHK纪录片注重“故事化”叙事,突出矛盾和冲突,通过预叙与倒叙造成悬念,央视《新丝绸之路》侧重于对中国古代社会发展的展示,影片定格在“历史”和“神秘”上,纪录片缺乏独特性以及个性化,缺乏从历史的发展角度对当代中国的全方位的表现。 最后,针对中日《新丝绸之路》两个版本的不同,借鉴NHK“丝绸之路”系列纪录片叙事特征,对我国历史文化纪录片创作提出些许建议,如叙事定位上应注重人文关怀、叙事结构上多结构灵活运用以及叙事策略上应多策略融合。