中国德语学习者听说能力发展过程中的问题及解决方案

来源 :浙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tom1313
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着经济全球化的发展,中国的经济实力不但得到不断增强,同时与世界各国的合作与联系也越来越密切。在欧洲大陆上,德国是中国最重要的合作伙伴,其强劲的经济实力以及深厚的文化底蕴、高性价比的高等教育等因素都让许多中国学生将德国作为出国深造的目的地,因此越来越多的中国学生选择将德语作为英语之外的第二外语。如何让中国学生能够更好地掌握德语,一直都是中国德语界的研究课题。中国学生在德语学习中的交际能力相较于阅读和写作能力总是处于弱势,交际中涉及到的最基本的因素即听和说,也就是是否能听懂对方所说的话以及能否即时对此作出应答。因此中国学生德语学习中听说能力的欠缺也就成为不少学者研究的出发点。然而如今中国的社会正经历着巨变,与世界各国密切的联系为外语学习提供了有利条件,再加上科学技术的发达,各式各样的外语学习资源为外语学习者提供了许多自主学习的机会。因此当今德语学习者的听说能力是否仍存在问题需要进一步探讨。本文通过面对面访谈的形式采访了 8名中国德语学习者和3名德国的德语教师以及3名中国的德语教师,从被采访的德语学习者对自身德语学习水平的判断出发可得出结论,他们中的大部分在听说方面仍存在较大问题。在此基础之上,笔者根据德语学习者及德语教师对问题产生的原因进行总结和阐释,提出了学习者应在自主学习的基础上来改善德语听说的问题,为进一步提出更具体的解决方案,笔者对8名德语学习者的自主学习能力的程度做了定位,并针对他们的情况提出了解决听说方面问题的可能性方案。
其他文献
目的观察L-精氨酸对心肌肥厚的保护作用及相关机制。方法雄性Wistar大鼠36只,随机分为3组,每组各12只:对照组、模型组(ISO组)、L-精氨酸治疗组。皮下注射异丙肾上腺素(ISO)复制大鼠
杭州市中策职业学校坚持"培养有一技之长、文化基础扎实、人文素养良好,充满价值感和幸福感的中策学子"的办学理念,努力构建让学生体验价值感和幸福感的特色校园文化。注重活动
目的探讨高脂血症胰腺炎伴急性肾损伤实施血液灌流与血液透析滤过联合治疗的临床效果。方法选取2013年3月~2016年2月期间我院收治的86例高脂血症胰腺炎伴急性肾损伤患者,采用
新时期,各种毒品威胁、危害未成年人的健康成长,学校面临着不同程度的禁毒教育工作压力。数学是一门生活化很强的学科,利用数学课堂强化学生的禁毒意识,抓好对未成年人的禁毒
近年来,互联网技术与科技的发展给各行各业带来了巨大的变化,通讯行业也迎来了新的发展机遇。尤其是大数据的发展,改变了市场结构和经济格局,对通讯企业也有了更高的要求。基
如果在专业能力上,我们培养的高职生不如一个高中生,那肯定是职业学校教育的失败。"学校隔三岔五有人被开除,有些是因为打群架,有些是因为生了孩子,有些是因为打了老师。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
根据微光像增强器成像特性,设计了微光全景光学系统,采用反射式前组与透射式后组结构。重点阐述反射式前组的设计方法,并据此设计优化得到了性能优良的成像系统。该系统有效
本报告作者以《突发事件的外交斡旋》作为此次翻译实践的文本。《突发事件的外交斡旋》是刊登在美国主流杂志之一——《纽约客》上的一篇深度报道。文章主要讲述美国前国务卿
《王牌飞行员》是美国作家温斯顿·格卢姆(Winston Groom)的一部长篇小说。小说主要介绍了埃迪·里肯巴克、吉米·杜立特和查尔斯·林德伯格三位美国王牌飞行员的传奇人生。