论文部分内容阅读
从我们日常生活中使用的语言来看,并不是所有词汇的使用都表达其字面意思,有时也会存在一些松散用法。言语交际中说话人表达词义粗略地可以分为刻意和非刻意两种。语境中的词汇,结构或整个话语所传递的信息可能出现多个选项,造成信息理解的不确定性,表明语言的使用具有松散性。而本文正是基于语言使用上的研究,特别是语言使用中的非刻意用法。在交际中,要推理话语中的词义信息,我们有必要进行语用充实。本文中所提及的语用充实包括使用中词语的语用收窄和语用扩充,其中语用扩充又可以下分为略约用法和喻式用法。本研究以美剧《生活大爆炸》为例,试图从词汇语用的角度探讨剧中语言使用中的非刻意性,旨在探寻语用过程中非刻意词汇的语用充实。本文试图回答以下三个问题:1.该剧中的日常交际是否存在词语的非刻意用法?或是否存在非刻意词汇的语用充实现象?2.在日常言语交际中,非刻意词汇将以何种方式进行充实?3.在日常言语交际中,为什么要对非刻意词汇进行必要的充实?本文通过定量定性相结合的方法分析了该剧日常语言交际中非刻意词汇的使用情况,详细探讨了词义扩大和缩小的充实过程。并得出以下结论:首先,非刻意词汇的语用充实在日常交流中是普遍存在的。其次,交际主体通过在语境中寻找最佳关联的方式理解话语,交际者可以通过扩大或缩小两种方式来对非刻意词汇进行语用充实。最后,论文的研究结果可以更好的帮助人们理解话语,从而达到促进交流的目的。