言语交际中非刻意表达词汇信息的语用充实

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:andykwok
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从我们日常生活中使用的语言来看,并不是所有词汇的使用都表达其字面意思,有时也会存在一些松散用法。言语交际中说话人表达词义粗略地可以分为刻意和非刻意两种。语境中的词汇,结构或整个话语所传递的信息可能出现多个选项,造成信息理解的不确定性,表明语言的使用具有松散性。而本文正是基于语言使用上的研究,特别是语言使用中的非刻意用法。在交际中,要推理话语中的词义信息,我们有必要进行语用充实。本文中所提及的语用充实包括使用中词语的语用收窄和语用扩充,其中语用扩充又可以下分为略约用法和喻式用法。本研究以美剧《生活大爆炸》为例,试图从词汇语用的角度探讨剧中语言使用中的非刻意性,旨在探寻语用过程中非刻意词汇的语用充实。本文试图回答以下三个问题:1.该剧中的日常交际是否存在词语的非刻意用法?或是否存在非刻意词汇的语用充实现象?2.在日常言语交际中,非刻意词汇将以何种方式进行充实?3.在日常言语交际中,为什么要对非刻意词汇进行必要的充实?本文通过定量定性相结合的方法分析了该剧日常语言交际中非刻意词汇的使用情况,详细探讨了词义扩大和缩小的充实过程。并得出以下结论:首先,非刻意词汇的语用充实在日常交流中是普遍存在的。其次,交际主体通过在语境中寻找最佳关联的方式理解话语,交际者可以通过扩大或缩小两种方式来对非刻意词汇进行语用充实。最后,论文的研究结果可以更好的帮助人们理解话语,从而达到促进交流的目的。
其他文献
如何适切地使用语用缓和语来缓和面子威胁行为被看作是语言学习者语用能力的重要组成部分。本文以来自于全国9所高校的71名英语专业的高水平语言学习者为研究对象,以启发性开
<正> 北方一些城市聪明的鸡蛋商贩,把鸡蛋的蛋黄和蛋清分开卖,拆零拆出了大市场。爱吃蛋黄的消费者买蛋黄,爱吃蛋清的消费者买蛋清,各取所需,各得其便,消费者因此而得到了实
期刊
近年来,自主学习己成为外语教学界的热门话题。此概念是由Henri Holec于1981年在其著作《自主性与外语学习》中提出,意指“一种对自己学习负责的能力”。多数学者认为,要提高
《有色金属工业“十二五”发展规划》发布,通读全文,我们认为资源开发、节能降污以及技术提升,是我国有色金属行业“十二五”期间主要的三个发展方向。如果目标顺利实现,那么我国
3月15日,河南煤化集团安化公司年产25万立方加气混凝土砌块砖循环经济项目开建,该项目将于8月投产。项目投产后,年可消耗废弃粉煤灰约11万吨,同时每年可为公司化工生产节约标
最近,日本丰田开发出了一种新型锂电池纳米硫负极材料,这种材料可以提高锂电池放电效率。
中国移动4G招标大幕拉开,寒冬中的电信设备商都卯足了劲期待盛宴开始。记者获悉,中国移动近日已经正式启动TD-LTE网络设备招标。根据招标公告,此次集采涉及全国31个省市,采购
近期,武汉理工大学一哈佛大学纳米联合重点实验室的武汉科学家,研究推出一款新型锂空气电池。他们的研究引起全球制成首个锂电池的威庭汉教授的关注和积极评价,其最新成果近期在
信息论凸显了翻译的本质是信息交流和传达的过程,自20世纪以来,该理论被广泛应用于翻译领域,给翻译理论和实践带来了长足和深远影响。本文试从信息论的角度分析鲁迅小说《阿Q正
洁白晶莹的不朽世界──海明威《乞力马扎罗的雪》意象分析姜岳斌正象二十世纪许多现实主义小说家一样,海明威在创作中借鉴了许多现代派表现手法。海明威把这些手法尤其是象征