中越禅宗有着明显的血缘关系。六祖慧能和陈仁宗的禅学思想有着诸多的相似之处,而且都对佛教的本土化做出了卓越的贡献。作为越南佛子,自然有必要追根溯源,考察和体悟中越禅宗的渊源递嬗关系。本课题选择中越禅宗的代表人物慧能与陈仁宗为主要研究对象,并以两者的异同作为切入点,试图挖掘越南禅宗的民族特色。基于以上认识,本课题分设七章,包括绪论,共八个部分。绪论部分介绍研究的缘起、资料来源、研究方法和研究框架。第一章交待禅宗的渊源。对禅的起源作了必要的考察,并梳理了释迦牟尼佛以来,历经菩提达摩,直至弘忍、慧能的禅脉与禅法思想的继承发展。第二章主要论述六祖慧能的身世与禅学理论。运用知人论世的研究方法,考察六祖禅学理论的社会政治背景与佛教理论背景,并对其有所阐发。第三章单立一章,突出慧能禅学的实践特色,指出其开宗立派所独有的特点：修行原则糅合般若观、修行观和心性观,倡导无念为宗、顿悟成佛与一行三昧的修行方法。第四章概述越南佛教的发展历史,突出竹林禅派的发展是大势所趋。佛教传入越南后,由北属时期,发展到三大流派,再到竹林禅派的继承与发展,逐渐实现了佛教的越南化,正体现了佛教在越南发展的轨迹。第五章集中论述陈仁宗及竹林禅派。梳理陈仁宗的生平与著作情况,并在此基础上考察其禅学思想的来源,阐述其禅学思想的具体内涵。第六章梳理竹林禅派的传承与修行原则、方法方式,包括其结夏安居及寺院生活等。第七章比较陈仁宗与慧能的异同,既包括身世的审视,也包括对双方禅学思想中修行观念、觉悟以及佛教本土化的考察。并在此基础上,对整个课题作了总结,突出两位伟大禅宗祖师的卓越贡献。