目的:观察白头翁汤结肠透析治疗湿热型溃疡性结肠炎的临床疗效,为今后运用白头翁汤治疗溃疡性结肠炎提供多样的方式及真实可靠的理论依据。方法:随机选取经诊断为湿热型溃疡性结肠炎,来自2018年11月-2019年12月安徽省中医院肛肠科,例数60例。分为治疗组及对照组两组,每组各30例。白头翁汤结肠透析为治疗组,美沙拉嗪缓释颗粒剂(艾迪莎)结肠透析为对照组,每天一次,疗程为4周。通过对两组治疗后的综合疗效评定,及治疗前后患者改良Mayo评分、Baron内镜下UC活动分级评分、血沉和C反应蛋白水平影响、中医症候积分、治疗后中医证候疗效的观察,进行临床疗效评价。结果:(1)在治疗后的综合疗效方面,治疗组优于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。(2)在改良Mayo评分方面,两组治疗后均优于治疗前,且在治疗后,治疗组优于对照组,差异均有统计学意义(P<0.05)。(3)在Baron内镜下UC活动分级评分方面,两组治疗后均优于治疗前,且在治疗后,治疗组优于对照组,差异均有统计学意义(P<0.05)。(4)在ESR、CRP方面,两组治疗后均优于治疗前,且治疗后,治疗组优于对照组,差异均有统计学意义(P<0.05)。(5)在中医症候积分方面,两组治疗后均优于治疗前,且在治疗后,治疗组优于对照组,差异均有统计学意义(P<0.05)。(6)在治疗后中医证候疗效方面,治疗组优于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。(7)在不良反应方面,对照组中2例腹部不适,3例出现肛门疼痛;治疗组中1例腹部不适,1例出现肛门疼痛;经临床指导及嘱患者放松肛门及紧张心情,未经药物治疗及未暂停结肠透析疗程后症状消失,均未影响结肠透析时间及疗程。结论:在治疗湿热型溃疡性结肠炎中,采用白头翁汤或艾迪莎结肠透析治疗均具有临床疗效,且在治疗后的综合疗效、改良Mayo评分、Baron内镜下UC活动分级评分、ESR和CRP、中医症候积分、治疗后中医证候疗效方面,白头翁汤均要优于艾迪莎。