论文部分内容阅读
当今信息化时代,随着对外汉语教育事业的扩展和深入,培养会认读汉字的国际汉语人才越来越重要。对外汉字认读教学的方法见仁见智,凡是有利于习得者习得、适用得当的法子都应该积极采用。本论文在总结词本位、字源法和系联法等多教学方法的优点基础上,结合迁移理论、中介语理论、汉字部件识别模型理论和文化适应理论,尝试建立一种新的教学方法——层次教学法,并用实验证明了该方法设计的可实施性。论文共分五章,针对这一问题有层次的展开研究。第一章是引言,简短介绍了对外汉字教学的重要性和急迫性,并在此基础上确立选题和选题中所涉及对象的范围。第二章主要介绍对外汉字层次教学法汲取了分析了词本位、字源法、系联法的优点,既在教学时彰显了汉字的特征个性,又从实用语境中突出汉语文化知识。通过该方法还可以达到《国际汉语教学通用课程大纲》五级目标要求,快速参加汉语能力水平测试。第三章主要介绍对外汉字层次教学法采用迁移理论、中介语理论、汉字部件识别模型和文化适应理论等相关内容的优点,加强教师教授汉字的理论依据和巩固习得者的理论基础。教师从注意、听觉、视觉、功能定位及思维活动等角度对习得者进行培训,使他们在短时间内迅速形成汉字构形意识,尽量减少母语负迁移对汉字认读的不利影响,重视识字量和汉字的基础部件,将中西文化、教学思想予以融合,帮助习得者在文化差异中理解接受汉字汉语文化。第四章是对外汉字层次教学法的实验,实验的重点在于探讨了对外汉字层次教学法的设计:将《大纲》中的甲级字800字分成两个阶段进行教学,按照习得者不同阶段的习得能力在第一阶段教授组字能力较强的独体字,这个阶段花费时间稍长一些,逐步帮助习得者克服汉字畏难情绪并建立汉字字感,掌握汉字的基本笔画和笔顺知识。在第二阶段教授剩余独体字和合体字,这个阶段主要培养习得者汉字构形意识和形声字意识。在习得甲级字的同时,还穿插1500个高频词汇教授习得者们组词造句和交际,培养习得者的自学能力。通过实验论证了层次教学法能够帮助习得者掌握《大纲》中800个甲级字和1500个高频词汇,达到参与HSK考试初级五级的水平。第五章是结论,总结了对外汉字层次教学法的设计和实验研究的优点与不足。对外汉字层次教学法告诉我们汉字是严谨系统的,该方法能够帮助教师采用专业的教学方法和原则进行教学,较好的针对习得者的需求达到习得目的,使他们能够尽快在脑海中形成汉字字感,在学习中掌握相应的汉字知识和技能。