柯尔克孜史诗《玛纳斯》与犹太圣经《摩西五经》在民族命运、民族英雄、宗教影响等角度具有共通之处，可在文本细读的基础上，运用平行比较、影响研究和跨学科研究的方法进行比较。论文采用总分总的结构，共分为三大部分：一是论证可比性，主要有两个。首先民族史诗和民族圣经都立足于民族的范畴，都与族源神话和民族历史有关，在特定条件下可以互相转化，在学科上具有共通性；其次《玛纳斯》第一部与《摩西五经》都是叙事性文学作品，主题和内容上也有很多相似之处，又都具有口头文学的程式特征，规模和字数也在同一个等级，因此可以互相比较。二是具体分析可比较的角度，主要有以下三个。首先是民族命运角度之比较，柯尔克孜人和犹太人在文本中都是苦难深重的民族，都遭遇过奴役，然后都出现了民族英雄拯救了本民族，民族命运比较类似；其次是民族英雄角度之比较，玛纳斯和摩西都生于民族危亡之时，都担当着拯救本民族于外族奴役的使命，都有着传奇英雄的类同成长模式，并通过优异的个人表现获得权位和妻子，然后在战友们的协助下战胜敌人，完成拯救的使命；再次是宗教影响角度之比较，《玛纳斯》第一部受萨满教和伊斯兰教的影响，《摩西五经》受犹太教的影响，而伊斯兰教与犹太教有着共同的渊源，因此两部作品在宗教影响上也具有共通之处，只是所受影响的深浅不同。三是结语，主要是总结上述的比较，然后探讨比较研究的意义。在中国“一带一路”的国际大战略背景下，在比较文学跨学科的宏观视野中，比较研究这两部作品，能促进东西方不同民族、宗教与文化之间的交融，发现其内在的共通性，并有助于打造比较文学人类学。