论文部分内容阅读
《占有:一段浪漫史》是英国文学史上的一部伟大作品。其作者A.S.拜厄特由于其广博的文学知识和优美的笔锋而享誉国际。拜厄特应用侦探、浪漫、文学考古等文学元素创造了一部富含诗歌、童话和神话的小说。互文性是一个发展于符号学的文学理论。它研究的是一部作品与其他作品存在的关系。此外,它重在反映一部作品与其他作品联系在一起的方式和方法。当一个作家在创作一部作品的时候,一般来讲,有三个必经的过程。首先,作家要吸纳其他作家的作品。也就是说,作家会采用其他作家的想法、词句等。然后,作家会对过去的作家作品的思想进行重新思考并力图根据自己对前人思想的理解创造出自己的想法。之后,通过呈现不同角度的思想及作家自己的思想,一部全视角的作品孕育而生。拜厄特小说《占有》,从三个方面反映了互文性现象。分别是:引用、戏拟以及女性对话。小说中有很多节选于虚拟诗人艾什和拉蒙特的内容,这些节选在本文中被划分为两类:一类是卷首语;一类是引文。卷首语属于引语中的一种,出现在各章节的开头,是各章节内容的线索所在。而另一方面,引文出现在支中,起联系其他文本和新文本的作用。文中有六个重要的女性角色。通过与这六位女性角色的对话,拜厄特表达了自己的女性主义观点:在这个男性主导的世界里,女性处于被压迫和边缘化的境地。爱情对于女性来说是自由的反义词。女性应该觉醒并颠覆世界,正如《黎之城》中所说的:当男性世界面临淹没时,女性世界必将崛起。《占有》是拜厄特最著名的小说之一,其中充满了对童话和神话的改写。拜厄特不仅仅改写了童话和神话,并赋予其改写的故事以新的内涵,而且还颠覆了人们对经典童话和神话的概念。文学就是这样通过自我吸纳和自我改写从而不断发展并最终成为一种伟大的艺术形式。