四川省布拖县“团结话”研究

来源 :西南科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bluecluse
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
布拖县彝族在学习汉语的过程中,由于母语彝语的内在影响、原有语言习惯的制约,以及普通话的影响不可避免地会产生一些偏误,从而形成中介语。中介语是一种介于母语与目标语之间的过渡性语言,是学习者在二语习得过程中所建立的不断向目的语靠近的一种动态语言系统。本文研究对象“布拖县‘团结话’”就是这种“第二语言学习者特有的目的语系统”,这种特殊的语言系统在语音、词汇、语法、交际等方面既不同于母语彝语,也不同于其目的语布拖县汉语方言,而是一种处于两者之间状态的语言系统。它是布拖彝族青年在第二语言习得过程中,通过一定的学习策略,在目的语输入的基础上所形成的一种既不同于其第一语言也不同于目的语,随着学习的进展向目的语逐渐靠拢过渡的动态的语言系统。本论文以青年阶段布拖县“团结话”为例,通过田野调查获取一手资料,再通过对比研究,实验语音学以及相关研究方法,对这种特殊的动态语言系统进行了系统的调查研究。通过对比布拖县“团结话”的语言系统和目的语布拖县汉语方言的语言系统以及母语彝语,来描述其各语音、词汇和语法等方面的特点。通过描述和分析我们发现:拖青年“团结话”与布拖县汉语方言、普通话有相似之处,但相似并不是完全等同。布拖“团结话”不是对布拖汉语方言或者普通话进行简单的生搬硬套,而是形成了受到母语彝语和当地强势语言汉语方言的影响而逐渐向目标语当地汉语靠拢的一种特殊的语言系统。通过对布拖“团结话”的现状进行调查、描写和分析,本文也对其发展趋势进行了合理预测:逐渐向目标语汉语方言靠拢,在靠拢过程中也将不断受到母语彝语和普通话影响,始终呈现多层次的复杂的语言现象。
其他文献
以羟基自由基清除率为抗氧化活性的评价指标,采用水杨酸法研究冲泡时间、冲泡次数、冲泡温度、冲泡水质对藤茶的自由基清除活性的影响,研究藤茶的最佳冲泡条件,比较不同茶叶(
從古到今,“睡眠”與人們的生活息息相關,表示睡眠運動這一概念的詞語也是詞彙系統的重要組成部分,是詞彙學的重要研究對象。在漢語詞彙史上,表示“睡眠”概念的詞語較為豐富
提出了一种适用于电气化铁路的新型单相注入式混合有源滤波器。这种新型有源电力滤波器能够补偿一定的无功,注入支路通过添加基波谐振支路的方法大大降低了有源滤波器的容量,
采用访谈法、文献资料等研究方法以湖南青竹湖高尔夫俱乐部管理制度为研究对象,调查和分析得出现阶段高尔夫俱乐部发展过程中亏损的根本原因是:管理者的水平偏低、缺乏专业的
为了研究复合固体推进剂中初始缺陷对其力学性能的影响,基于分子动力学算法生成了复合固体推进剂的细观颗粒填充模型,在颗粒/基体界面处设置粘接单元,并引入双线型内聚力模型
儒家文化于园林景观设计产生了巨大影响。众所周知,儒家文化较为丰富,而园林景观的重点便是突显优良品德,传承优秀文化。园林景观设计全面遵守礼乐布局,有效传承比德文化,形
中药炮制辅料,是指对中药饮片具有辅助作用的物料,它和主药起到增强疗效、降低毒性、影响主药的理化性质,从而改变药性的作用;在漫长的应用发展过程中,辅料逐渐成为传统中药的组成
近年来,我校从农村实际出发,注意发掘学生学 习、生活、学校、地域等资源中符合小学生实际,适合 小学生年龄、知识特点的小课题,开展小课题探究的 研究性学习,并把此项活动作
矿物粉体材料应用广泛,作为填料可起到降低成本和改善材料性能的作用。但是矿物粉体表面尖锐的棱角和平滑的解理面将影响其在材料中作用的发挥。本文对矿物粉体表面进行表面
就当前设计艺术教育的膨胀发展以及所存在的教育结构体系、教育理念、教学环境不完善等问题进行了分析,提出了新的设计艺术教育理念,论述了新的教学模式、教学观念、外来的优