论文部分内容阅读
技术经济论证是各领域经济建设的重要技术文件，笔者通过翻译俄语技术经济论证的实践，阐述了技术经济论证的相关概述，及俄语技术经济论证的语言特点。以翻译俄语技术经济论证资料中的具体实例，从词汇、句法和修辞方面具体阐明俄语经济技术论证资料翻译的增译、减译和转换等汉译策略。
“俄语技术经济论证”的语言特点及汉译策略
【摘 要】
：
技术经济论证是各领域经济建设的重要技术文件，笔者通过翻译俄语技术经济论证的实践，阐述了技术经济论证的相关概述，及俄语技术经济论证的语言特点。以翻译俄语技术经济论证资料
【发表日期】
：
2013年期
其他文献
新时期民政工作职能定位于保障民生、发展民主和服务社会三大方面。但是,基层落实这三项职能面临的困难不少,主要有：人才队伍建设滞后。当前民政队伍结构与新时期民政工作定位
市场经济中会计信息具有天生的经济后果性.而由于我国证券市场远未成熟,存在众多舞弊机会,近年来由会计舞弊造成的经济后果十分严重.会计舞弊的治理效果为何不显著一,我国现
目的探讨光动力学疗法治疗息肉状脉络膜血管病变（PCV）后合并眼底出血的临床价值。方法选择我院眼科2013年1月—2015年1月收治的10例眼底出血患者为观察对象,全部观察对象均接受
目的分析在乙肝后肝硬化患者中采取跟踪护理对服用抗病毒药物治疗依从性的影响。方法抽取我院70例乙肝后肝硬化患者,并随机分为对照组和研究组各35例。给予对照组常规方式护
<正>随着对会阴裂伤认识度的提高及专业培训的加强,Ⅲ、Ⅳ度会阴裂伤的报道率逐年上升[1]。自20002012年,英格兰地区Ⅲ、Ⅳ度会阴裂伤的报道率从1.8%上升至5.9%[2]。2012年英
<正>引言发作性唾病是以白昼难以自我控制的嗜睡,发作性猝倒,睡眠幻觉、睡瘫以及夜间睡眠紊乱为特征的睡眠疾病。根据是否伴发猝倒分为伴猝倒的发作性睡病和不伴猝倒的发作性
会议
在推拉理论视野下考察青少年犯罪现象并寻求增权途径是很有必要的。对青少年犯罪因素的推拉力的归纳总结有利于我们明确青少年犯罪的原因,而有效预防和矫治青少年犯罪的途径
小城镇商业用地估价方法──路线价估价法西北农业大学经贸学院邮编：７１２１００刘水杏，王国军小城镇商用地与大城市商用地相似，是人们从事商品贸易的场所，一般处于市中心较繁华且临街的地段
数量有限的核电业主与设备制造商注定了双方之间的强依存关系，但是作为理性的“经济人”又使得各自为追求自身的利益最大化而违约。立足于我国核电业主与设备制造商关系的现状