论文部分内容阅读
伴随着在中国越刮越猛的“泰风”,泰剧正在被越来越多的观众了解和喜爱,其中网络发挥着不可取代的作用,使得泰剧在中国网络中传播的成为了一个值得研究的课题。和电视媒体不同,泰剧在网络中广泛传播是依靠网民的力量,借助网络泰剧字幕组、视频网站和泰剧论坛等平台,通过多级传播的方式来实现。在这个空间里,我国的网民通过鼠标的点击就可以看到时下最新最热的泰剧。而由泰剧爱好者成立的泰剧论坛则给喜欢泰剧的朋友搭建了一个交流的平台,他们能通过论坛获取信息、找到兴趣相投的伙伴,在互动中获取满足感和归属感。同时,通过这些社交网络对泰剧的传播使泰剧受众群体的规模越来越大,培养出了更多的“泰米”。本文重点探究了影响泰剧网络传播的因素,探寻了推动泰剧在网络中传播的力量、在网络中形成的传播过程以及产生的传播效果,着重对“泰米”即泰剧迷进行了观察和分析。首先文章介绍了泰剧的一些基本情况,总结了泰剧在我国的传播现状,虽然泰剧被中国观众认识是通过电视这一传统媒体,但是由于我国对引进海外电视剧有严格的控制,使得电视台引进的泰剧数量有限,时间滞后,观众的需求在一定程度上得不到满足;此外,网络的不断发展使得地球变成了“村落”,这让一切变得更便捷,网民可以自由的在网络上搜寻和获得自己需要的东西,逐渐改变了观众观看泰剧的方式,即从电视转向了网络,这也是本文将研究重心转向网络的原因。其次,分析了泰剧在网络中的多级传播模式,它并不像电视那样传播一次就终止,而是依靠网络字幕组和广大网友的力量接力传播下去,如石击水面荡起的水纹般层层扩大。这种能影响潜在受众接受传播的层层扩大的传播方式,势必将泰剧在网络中的传播向纵深推进。再次,本文重点研究了泰剧通过网络传播所产生的效果。从时间维度出发,分别论述了泰剧在网络传播中所产生的短期效果和长期效果。最后,对由于网络而集结起来的“泰米”(即泰剧迷)做了解析,从他们的产生、身份的建构、行为特征等方面展开了论述并将其与日、韩剧迷进行了比较,从中发现“泰米”的个性。在“泰米”的形成过程中泰剧论坛是不可跨越的,它为“泰米”提供交流平台,通过交流,他们不仅能获取信息,还能交流感情。在自己的需求得到满足的同时,对网络和论坛中未曾谋面的朋友产生依赖,使自己深度卷入,形成大批具有高忠诚度的“泰米”,推动传播效果进一步深化。