论文部分内容阅读
海外并购与全要素生产率——以日本企业为对象的实证研究
【出 处】
：
北京外国语大学
【发表日期】
：
2020年1期
其他文献
当前,由纺织品易燃所引起的火灾事故频发,因此织物的阻燃整理研究意义重大。而从环保的角度考虑,阻燃剂的研究重点已逐步转移至无卤的有机磷阻燃剂。此外,有机氟聚合物整理剂具有良好的热稳定性、憎水憎油性和防污性等优点,织物经其整理后具有优异的疏水和疏油性能。近年来,水性聚氨酯常作为整理剂用于织物整理中,而且多功能聚氨酯织物整理剂的开发已成为研究热点。因此,本论文用所设计合成的有机磷阻燃剂及氟醇共同改性聚氨
学位
中央电视台春节联欢晚会(以下简称“央视春晚”)作为一种文化媒介和文化载体,在中国电视文艺晚会的品牌化发展过程中,为中国例行了几千年的“年文化”补充了鲜活且典型的案例,也让电视文艺晚会承载了许多内涵和意义。而央视春晚舞美设计由于数字技术的介入,审美环境和艺术生态发生变化,每个时代转型背后都蕴涵着技术逻辑规律,使人们呈现出迥异的文化审美体验。“真实”与“虚拟”边界的模糊,满足受众“沉浸式”体验着技术营
学位
本文是基于模拟翻译实践的研究报告。所选用语料为2020年欧洲花样滑冰锦标赛男女自由滑比赛现场解说,以同声传译的方式进行。对于冰雪运动爱好者来说,花样滑冰欧锦赛是非常值得关注的一场比赛。选取这一比赛视频作为模拟同传练习和研究材料,目的在于两国近年来体育活动交流频繁,对体育方面的译员数量需求增加,同时了解俄罗斯的花样滑冰的运动,也有利于我国自身花滑运动的发展。体育解说同传专业化程度较高翻译有一定的困难
学位
前人关于讲者的非母语口音对口译质量影响的研究大多是对译语进行量化分析,例如对译语的质量进行评分,而评价过程由研究者实施,译员本身的想法尚未得到足够关注。此外,一部分相似的量化研究虽同时采用了回顾性问卷、访谈等质性研究方法,但仅举其中的少数例子来佐证量化结果,未说明这些质性数据的编码与归纳过程。同时,此类研究中的回顾性访谈主要以询问译员对口译任务的整体印象为主,却未采取足够的提示手段来辅助译员回忆。
学位
作为课堂案例分析报告,本文选取MTI专业汉法交传课堂中一篇具有文化载荷的文本作为语料,利用概念整合网络模型对学生译员的翻译表现进行分析与比较,旨在探究概念整合对汉法交传质量的影响,从而达到提升翻译质量的作用。近年来,许多学者开始利用认知科学来解读翻译中译者的思维和策略行为。概念整合是认知学的一个重要理论,揭示了在多种因素的相互作用下人脑对信息的综合处理能力。该理论以人的心理空间为基础,提出人类在认
学位
《中俄对话:新挑战和高质协作》圆桌会议面向后疫情时代大国关系这一主题,邀请中俄两国专家围绕政治、经济、文化各领域,针对“中俄两国将在后疫情时代做出哪些贡献?”、“两国的伙伴关系将会如何发展?”等问题进行深入探讨。本次会议在《中俄对话:2020模式》框架下以视频会议的形式举办。该报告选取《中俄对话:新挑战和高质协作》圆桌会议视频材料为语料,以吉尔认知负荷模型作为理论依据,并以模拟同声传译的方式进行口
学位