为修复白洋淀淀中村搬迁遗留污染土地,针对重金属-有机物复合污染迁移转化规律不明晰的现状,以淀中村有机物BDE-99和重金属As复合污染作为主要研究对象,采用府河和潮白河的枯水期滨河带土壤为渗滤介质,通过静态吸附与动态迁移转化实验,研究土壤对BDE-99单一污染以及As-BDE99复合污染的吸附和迁移特性,以期找到不同土壤类型的吸附共性、污染物在土层中的迁移转化规律和具有降解功能的主要微生物群落,并构建生物炭复合土层强化土壤的吸附降解功能,以期减缓复合污染迹地对地下水的污染。研究结果表明,BDE-99的吸附动力学过程符合双室一级动力学模型,吸附容量与土壤比表面积与孔体积有关,快吸附对总吸附容量的贡献率较大;BDE-99在土壤中的吸附过程是放热反应,随温度的升高吸附平衡容量逐渐降低,解吸过程存在滞后性。当As与BDE-99共存时存在竞争吸附现象,主要表现为表面吸附点位之间的竞争以及与有机质结合的竞争,As的存在降低了土壤对BDE-99的吸附容量以及快吸附贡献率,促进了 BDE-99的解吸,且As的浓度越高对BDE-99在土壤中的吸附容量以及快吸附贡献率影响越大,BDE-99越容易解吸。淋溶土柱中,BDE-99的出水浓度随深度增加而降低,其代谢产物以BDE-28和BDE-47为主,并有少量高溴代产物BDE-154和BDE-153等的生成。微生物对BDE-99 的降解满足一级动力学过程,半衰期为 3 天左右,起主要降解作用的优势菌属为Bacillus、Methylophilus、Sphingomonas、Solirubrobacter 以及 Terrimonas,其中Methylophilus与Terrimonas的相对丰度分别增加了 32.5和18.3倍。无机阴离子-重碳酸盐共存促进了 BDE-99的生物降解作用,因为其可为BDE-99的降解提供电子受体,强化土柱下层生物代谢功能。重金属-As共存主要影响了土柱上层以吸附作用为主的淋溶过程,使土柱上层BDE-99出水浓度偏高,但对土柱出水浓度影响效果不显著。生物炭复合土层的构建强化了土壤的吸附和生物降解性能,对土壤微生物群落结构产生了一定的影响,提高了比例较大的、具有代谢功能的三个主要菌属Haliangium、Sphingomonas、和unidentified_Acdobacteria的相对丰度。生物炭复合土层的构建可以有效减缓地下水污染,为修复复合污染工程迹地提供有效的工程措施。