论文部分内容阅读
在线自动翻译在文学作品翻译中的错误及对策研究
【摘 要】
：
随着互联网和人工智能技术的进步,机器翻译技术迅速发展,相关的机器翻译研究也取得了很大的进展,各式各样的翻译系统和软件层出不穷。较于人工翻译,虽然机器翻译速度快、成本低,减轻了译员的负担,提高了翻译的效率,但机器翻译译文的质量还有待提高。本文使用谷歌、有道和百度三大在线自动翻译工具对文学作品《江城》前两章进行英汉翻译,将在线翻译的译文与李雪顺的标准译文进行比较分析,主要研究两大问题:一是三大在线自动
【出 处】
：
南京航空航天大学
【发表日期】
：
2020年01期
其他文献
现代足球的快节奏、强对抗、比赛激烈程度要求运动员不仅需要充足的体能,更需要运动员能在球场上迅速完成变向来进行攻守交换。运动员快速变向移动能力是提升自己个人技术的基本条件,同时,它也是影响运动员完成教练员指定战术的重要因素。因此,提高足球运动员快速转换方向的能力显得尤为重要。本文通过对实验组足球运动员采用快速伸缩复合训练法进行干预,分析探讨此训练法对青少年足球运动员快速变向移动能力的影响。本论文主要
学位
土壤渍水胁迫是世界范围内的非生物逆境,长久以来限制着高降水地区小麦生产。近年来,全球异常气候频繁发生,导致时空降水不均愈发严重,加剧了高降水地区小麦渍害发生。作为中国小麦主要产区之一的长江中下游地区,生育期间降水量充沛,但常超小麦生长正常需水,导致渍水逆境在各生育阶段均有发生。筛选和应用耐渍性强的小麦品种是应对渍水逆境的一项主要措施。本试验于2018-2019和2019-2020年度在扬州大学江苏
学位
便秘、糖尿病是超重肥胖孕妇的常见妊娠并发症,在一定程度上影响妊娠结局,而妊娠期孕妇可用药物较少。益生菌被证明具有调节肠道微生态的功效,研究表明肠道微生态与便秘、糖尿病等相关。本研究通过临床试验验证富含益生菌发酵乳能否有效调节超重肥胖孕妇的肠道微生态、改善妊娠期便秘、降低妊娠期糖尿病发病率。招募孕早期超重肥胖孕妇志愿者后,按照随机区组法分为富含益生菌发酵乳干预组和常规对照组。干预组的志愿者孕13周开
学位
Effect of Dietary Astragalus Membrandceus and Eucommia Ulmoides Leaves Extracts of Growth Performanc
学位
毒品犯罪一直处于我国严重犯罪的高发地带,随着改革开放的深入,我国毒品犯罪环境日益复杂,不仅对人民的身心健康造成巨大威胁,也严重阻碍了社会经济的进步。同时,随着思想的解放与社会地位的提高,女性已经成为社会的中流砥柱,但是女性毒品犯罪案件量的迅速增加也是不可否认的事实。把握女性毒品犯罪的特殊性和发展趋势,遏制女性毒品犯罪增长俨然成为我国目前解决犯罪问题的必然需求。域外对女性毒品犯罪的研究早于我国,犯罪
学位
血清白蛋白是生命体中最重要的载体蛋白,能与多种外源物质(药物,纳米材料,染料等)结合,因此外源物质在体内的分布、代谢等都与蛋白质结合的亲和力相关。研究小分子药物对生物大分子血清白蛋白的生物效应能够对药物在体内的分布,代谢和药效研究有重要意义。酿酒酵母是真核生物,易培养,且生长特性与原核生物类似,又具有典型真核生物的分子和细胞生物学特性,因此酿酒酵母在研究中是理想的模型生物。研究药物对酿酒酵母细胞的
学位
近年来,纳米银(Silvernanoparticle,nAg)广泛应用于抗菌、催化、生物、微电子等领域。含nAg污水直接或间接地归趋到污水处理系统,nAg的抑菌性及所释放Ag+的毒性会影响污水处理系统中的微生物,降低污水处理厂污染物的去除效率,对受纳污水处理厂出水的水体环境可能造成胁迫。因此,系统探究nAg对活性污泥污水处理系统的影响及其在活性污泥中可能的赋存状态,对评价nAg对水体环境的安全风险
学位
为了全面推进素质教育,培养适应二十一世纪社会政治、经济发展需要的创新型人才,我国进行了新一轮的基础教育课程改革。2018年1月出版的《普通高中地理课程标准(2017年版)》提出了“培养学生必备的地理学科核心素养”的基本理念,提倡引导学生通过自主、合作、探究等学习方式,在自然、社会等真实情境中开展丰富多样的地理实践活动。地理实验教学是促进地理课程与教学改革的重要方向,是全面提高学生地理素养和综合素质
学位
十八大以来,习近平多次强调要注重家风、家教建设,塑造新时代良好家风。孝道作为中华民族流传下来的一种家庭道德规范和行为要求,在几千年的历史沿革中经历了产生、发展、完善、结构、重塑等变化过程,是中华传统文化的典型代表,也是家风建设的重要理论依据。新时期加强孝道教育对于促进传统孝道文化的创造性转化和创新性发展,以及塑造良好家风、促进家庭关系和谐、解决当前较为突出的养老问题具有重要意义。对孝道的伦理意义进
学位