蒙古学生汉语介词习得偏误分析及对策研究

被引量 : 0次 | 上传用户:zzu123456789zzuliuli
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语的词没有形态变化,一般用虚词表示语法功能。介词是汉语虚词的一个类。介词在汉语教学中占据非常重要的地位,汉语介词的数目不多,但是使用频率比较高,而且汉语介词在句子中的意义、作用、用法等方面比较复杂。正确地掌握介词更是他们学习汉语的时候遇到的最大的难题之一。对于蒙古国汉语学习者来说,蒙汉两种语言系属不同,在蒙古语当中完全没有介词这样的词类。在蒙古语当中汉语介词可以用蒙古语格、后置词或助动词来表示。而两者往往不是简单的一对一的关系,所以蒙古学生学习汉语介词的时候,经常出现介词使用错误。目前针对蒙古学生介词习得的研究比较少。本文主要讨论蒙古学生介词习得情况及分析蒙古学生介词习得的偏误类型及偏误原因,从而为对蒙古学生的汉语介词教学提出一些可供参考的建议。方法是以实地蒙古学生汉语介词偏误调查为根据,以语义为中心,以语法为考察项,进行蒙汉语言对比,并在此基础上分析蒙古国汉语学习者介词习得偏误。本研究所调查的介词一共47个,其中选取偏误率比较高的12个介词进行考察分析。考察发现介词偏误比较突出的主要有以下四种类型:介词混用;介词缺失;介词冗余;介词错位。介词偏误的主要原因是母语负迁移的影响、介词本身的难度,并且这和教学和教材的原因是分不开的。针对这些偏误,我们提出了一些教学对策:重视汉语介词的教学,尤其是重点、详细、具体地讲解同类介词的用法和异同;有针对性地加强介词与相关成分的语序的讲解与操练,尤其是与蒙古语有差异的部分;加强蒙古语和汉语语法对比研究;要尽快解决针对蒙古国汉语学习者的专门教材建设问题。
其他文献
通过对萧红童年生活的分析,研究了其对"家"同时充满渴望与抵触厌倦的矛盾心理及其成因,指出这种对家园的双重态度形成了萧红在流亡中对"家"的悖论性书写,使萧红的"家园"书写
<正>如今,在国内所有的银行卡上面,"银联"标识无处不在,而在双币信用卡上,会同时印有"银联"和"VISA"标识,或者"银联"和"MarsterCard"(万事达)标识。就是这个小小的信用卡背后
治安行政处罚是公安行政行为的一种,是公安机关依法对违反治安管理,尚不够刑事处罚的行为人依法剥夺其人身自由、财产或其他权利的行政处罚。《中华人民共和国治安管理处罚法
本文的目的就是从外延和内涵的角度揭示清代书家对汉碑理解的总体趋势,并演示书学观念在变革中所处的矛盾情境。本文一方面将汉碑置于篆隶观念、碑帖分派中,整理出清代书家对
筹集资金是公司正常经营和扩张发展中最重要的行为,也是学术界长期以来的关注热点。20世纪70年代,优序融资理论成为了公司融资领域中最有影响力的理论之一。该理论的核心观点
<正>家电维修市场,长期大而乱。互联网潮下,创新者、颠覆者前赴后继,路艰且长。"水深、复杂,难爆单",创业两年后,冯帆认为,家电维修行业"空间够大,改造不易"。80后的冯帆是家
目的探讨非典型桥小脑角区占位性病变的临床诊治经验。方法回顾性分析2007年10月至2012年10月收治的桥小脑角区非听神经瘤、脑膜瘤、表皮样囊肿及颈静脉球瘤病例的临床资料。
<正>胶质母细胞瘤(glioblastoma,GBM)是最常见的成人原发性脑肿瘤,年发病率约为5/10万[1]。即使采用手术、放疗和化疗等综合治疗,90%以上的GBM患者会出现复发或进展。目前,对
婚约现象历史悠久,广泛存在于古代社会,并沿袭至今。婚约制度的发展源远流长,在近代发生了重大变革。现在许多国家和地区都通过法律对婚约进行必要的规制和调整,其学者也对与
由于专业的限制性,很多人都不知道会计也分种类。会计分为财务会计和管理会计这两种。管理会计作为会计学中一种独特的存在方式,不仅给企业管理带来了方便,也给企业带来更多