英文商法教材章节导言的话语分析

来源 :对外经济贸易大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:z_clear
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来, 教材话语分析越来越受到人们的关注, 而体裁分析也成为这一领域的重要研究手段。本文旨在采用 Bhatia 的体裁分析方法,结合元话语理论,对英文商法教材章节导言的层级结构和元话语使用特点进行尝试性的分析。在文章、书的章节或者书中,通常有一部分内容用来向读者介绍这一文本,这就是所谓的文章、章节或者书的导言。Swales 和 Bhatia 采用体裁分析对学术性文章导言做了大量研究,并提出了各自的学术文章导言体裁结构。然而,人们却并没有对教材章节导言做足够的分析。Kopple, Crismore 及其他学者对各种文本中使用的元话语做了大量的研究,发现元话语的使用能够帮助读者理解文本,从而有利于向非专业人士传授某一领域的专业知识。参照 Bhatia 的体裁分析模式,以及 Kopple 的元话语分类系统,本论文提出了自己的分析框架,即从层级结构以及元话语特征这两个方面对教材章节导言进行分析。为了了解英文商法教材章节导言如何引导几乎没有任何专业知识的学生进入到商法知识世界,本文对本经典英文商法教材的所有章节导言从以上两个方面进行了详细的先行分析。分析表明,章节导言遵循一个三步骤结构模式,即提供背景知识、为提出章节内容作铺垫以及介绍章节内容。章节导言还采用了大量的元话语来组织文本,帮助读者理解文本内容。接着,从三十一本英文商法教材中选出五本,并进一步从五本书中选出五个章节,对其章节导言进行了后续分析,结果发现了与先行分析类似的结论。并进一步证明,在三步骤模式中,第一是必要步骤,第二步骤是可选步骤,第三步骤也是可选步骤,但出现频率非常高。元话语在组织文本,帮助读者理解文本内容和促进作者与读者互动等方面确实发挥着重要作用。
其他文献
经济已经成为人们生活的核心,而经济增长则是这个核心的核心。对经济增长要素的分析和测算,对研究经济增长和制定相关政策具有积极意义。本文研究的目的就在于构建评价制度要
体育课作为一门实践性很强的学科,传统的教学模式很难让学生全面掌握理论知识.多媒体技术是以图、文、声、像等综合形式向使用者传播信息的过程,是可视化教具的一个类型,能够
<正>手术是外科病人的主要治疗方法之一,手术感染的发生受多种因素的影响,急诊手术是感染发生的相关因素之一。在急诊条件下施行手术,可因术前皮肤清洁不充分、存在开放性创
会议
第三代半导体Ga N和Si C器件在光照明、光显示、光存储以及医疗和军事有着广阔的应用,已经预示着光电信息乃至光子信息时代的来临。Ga N基发光二极管(LED)具有能效高、寿命长
会议
目的探讨肝癌组织中核不均一核糖核蛋白A1(HnRNPA1)的表达与肝癌行肝移植治疗后肿瘤复发与转移的关系。方法应用蛋白印迹法检测切除的肝癌组织、癌旁组织和肝正常组织中HnRNPA1的表达(n=16),用免疫组化方法分析其表达与移植后(n=141)肝癌复发及转移的关系和意义。结果肝癌组织的HnRNPA1蛋白阳性率为75.0%(12/16),癌旁组织为18.8%(3/16),两者差异有统计学意义(P<
中国画是我们的国粹,是中华民族的骄傲,是中华民族精神的象征.国画何为?国画家何为?这是久久困扰着国画界的一个命题.本文认为:笔墨是基础,画外功是保障,原创性是根本.把握好以
邢夫人“秉性愚弱”、“左性”,是《红楼梦》回目中明文标示的“尴尬人”。她一味奉承丈夫以自保;她一生无儿无女,对名分上的子女冷心冷面,冷言冷语;对娘家亲人漠不关心,一毛不拔。
试验于1980~1982年在河北农业大学标本园内进行。试验结果表明,枣初蕾期喷布赤霉素(250~500ppm)、乙烯利(250~1600ppm)及萘乙酸钠(800~1600ppm)均可显著减少花蕾量,并使枣吊上花