马洛伊·山多尔是20世纪匈牙利著名的作家,但国内开始翻译和引入他的作品是近两三年内才出现的趋势。在马洛伊的述评史中,对他作品中的“阶层”因素和他作为东欧年轻知识分子的身份已经有相当多的介绍,在作家经历、作品主旨、文学风格等方面,已有研究者做出详实的评论。但大部分研究都聚焦于马洛伊个人的经历以及当时的文化背景,而鲜少有从疏离主题出发来阐释他的小说。作为市民阶层文化的旗手,马洛伊对现代人的疏离困境所持的批判态度最典型地代表了匈牙利作家的精神。同时,他也是匈牙利最后一位捍卫审美价值的知识分子,对传统的缅怀使他在作品中不断书写时代的崩坏,他的作品因此带有浓厚的挽歌气息与世纪末情调。马洛伊融入主流的失败恰好宣告了一个辉煌时代的没落,他的作品却因为贴近个体的生活感触而具有相当大的感召力。在他最优秀的小说里,他用一种私人化的方式建构了历史变动时期的审美精神,以及现代都市人对疏离的细腻感受。本文从马洛伊的五部作品出发,按照内容和主题分为三个层面,试图从文学本体论和社会历史学的维度,分析疏离主题在马洛伊作品中的体现,进而更细致地理解马洛伊作为个体的心灵成长史。本文的研究目的是从文本出发,分析马洛伊小说中的疏离主题的表现及其成因。绪论部分是对国内外研究现状的简单梳理,包括欧美、中国学界对马洛伊的了解程度,以及本文的研究内容、研究方法和创新之处。第一章主要阐述马洛伊感受到的阶层疏离:阶层是马洛伊小说中的重要概念,他总是通过这一棱镜来观察世界。第二章论述马洛伊作品中的文化疏离:这一层面是马洛伊走进世界之后的切身体会,也是他作为匈牙利作家无法摆脱的困境。第三章阐述了疏离的根源:这一章是前两章的总结,概括性地回顾了马洛伊的个人遭遇,以及它如何反映了现代社会的悲剧。本文将疏离主题分为三个层次,力图从社会现代性和历史发展的维度出发来进行分析。文章的三个部分呈现出分析—总结的结构,但并非完全从属于目的—结论的研究思路,而是在从分析文本的维度进行开放式的阐发。从疏离主题的角度对马洛伊小说中的人物进行分析,同时深入到匈牙利的文化氛围来体察马洛伊受到的影响,是最有效、最可靠的研究路径。马洛伊的作品脱胎于匈牙利浪漫文学的传统,他的黄金时代已经逝去,但他深刻地影响和启发了匈牙利后代的作家们。