对中国大学生英语六级写作中衔接词使用情况的研究

被引量 : 0次 | 上传用户:qingdao2046
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作在日常交往中有着很重要的作用。但对于中国大学生来讲,写英语作文是很头疼的事情。有关研究指出衔接对他们来讲是一大难题。因此本研究将考查六级作文中衔接词的使用情况并希望从研究结果中得到一些启示能对中国大学生今后的英语学习有所帮助。本研究的理论框架主要采用韩礼德和哈桑(1976/2001)对衔接手段的分类,同时以候易(1991/2000)和黄国文(1998)的分类作为补充。本研究的60篇样本作文随机抽取于中国英语学习者语料库中1997年6月的大学英语六级考试作文。根据六级作文评分标准,60篇作文被分成两组:30篇高分作文(10分—12分)和30篇低分作文(7分—9分)。鉴于前人研究的基础之上,本研究试图回答以下三个问题:(1)两组作文中衔接词的使用频率如何?(2)在衔接词的小类上,两组作文的具体使用情况如何?(3)衔接词的使用频率和作文质量有何关系?通过定量和定性分析,研究结果表明:(1)两组作文中,指称词使用最多,其次是词汇衔接和连接词,替代和省略很少使用而且有错误现象。(2)指称词中第三人称代词使用过多,并且单复数经常混淆出现。从句指称使用情况较好。高分组作文能更好使用比较指称。(3)增补型和原因型连接词使用最多,其次是转折型,时间型连接词很少出现。学生在连接词的选择上很单一而且不乏错误使用情况。(4)词汇衔接中简单重复过度使用。近义词数量其次。复杂重复和反义词使用不多。上下义词,概括词和搭配使用很少。(5)两组作文都能很好使用排比手法。(6)衔接词的使用频率不能作为决定作文质量高低的决定性因素。更应该考虑衔接词是否使用正确等定性分析结果。本研究指出中国大学生基本语言点掌握薄弱,缺乏语感,词汇量匮乏,并给出两点建议:(1)通过大量阅读英文材料来提高语感,以避免指称词和连词中的低级错误,同时也能更多的使用替代和省略。(2)使用双解词典来充分体会近义词之间的差别,更彻底的理解单词和扩充词汇量,从而在写作中能更多的使用近义词,反义词,上下义词以及概括词,而不局限于简单重复,措辞的多样化也可使作文更加连贯和自然。
其他文献
<正>我国2015年生猪产业养殖补贴政策:为调动地方政府发展生猪养殖积极性,2014年中央财政安排奖励资金35亿元,专项用于发展生猪生产,具体包括规模化生猪养殖户(场)圈舍改造、
<正>现行苏教版小学语文教材在每个单元的最后都安排了一个"练习"的部分,一~三年级每册教材共计8个练习,四~六年级每册教材共计7个练习。这一设置的目的是通过各种形式的练习
<正>从北京东四环驱车一直向东南,经平房桥,沿机场第二高速前行,大概30分钟,至金盏乡楼梓庄时就来到一个弥漫着薰衣草香味的浪漫休闲农庄——蓝调庄园。6月正值薰衣草盛开的
在马克思关于人的全面发展理论的基础上,结合"大珩班"的现实情况,从培养模式、实践水平、准入机制、评价体系等方面分析了大连理工大学"精英人才"培养过程中德育工作方面存在
方言是民俗文化的载体,也是民俗文化赖以留存、传承的媒介。本文通过整理赣方言中的词汇,列举赣方言中颇具特色的词语,探讨赣方言中蕴含的巫文化、建筑文化、稻作文化、禁忌
以安庆石化总厂1×10~st/a常减压蒸馏装置减压塔设计为背景,提出了减压塔二级闪蒸工艺。模拟计算结果表明,与原工艺相比,采用二次闪蒸工艺,在板式塔中拔出率可提高4.2w%,在填
当代圣卢西亚诗人德里克.沃尔科特的长诗《奥美罗斯》被誉为"加勒比的庄严史诗"。沃尔科特不仅因此作品的"巨大启发性"被授予诺贝尔文学奖,还因在此作品中将《荷马史诗》与加
<正> 众所周知,生动的人物形象、完整的故事情节和人物活动的具体环境是小说必须具备的三个要素。其中,人物形象是主要要素。小说中的人物刻画一般都很精彩、细致,那么应该如
<正>日前,由长春软件园管理办公室、抚松县商务局、长春市电子商务协会联合组织,吉林省国家电子商务产业园承办的,吉林省首个年营业额2亿美元、六国语言全球最大参茸电商平台
目的明确1997—2007年分离自北京儿童医院门诊上呼吸道感染患儿鼻咽部的6群肺炎链球菌的型别构成和对抗菌药物敏感性状况,及其年代变化特点。方法采用荚膜肿胀试验鉴定6群、6