老舍先生是中国现代文学史上与传统民间叙事文学联系最为紧密的作家之一,他的作品表现出与中华民族传统叙事文学尤其是清代侠义公案小说所特有的文学趣味和艺术手法的密切联系。老舍对中国传统叙事文学中那些深为广大人民所喜闻乐见的文学艺术是熟悉、迷恋的,是主动接受、继承和改造的,这表现出他基于生命本体的对传统叙事文学艺术的个性化理解与取舍。本文主要从人物塑造艺术、叙事艺术和语言艺术三个方面分析论述了老舍小说对清代侠义公案小说在创作艺术上的继承:在人物塑造艺术方面,从通过事件表现人物、通过行为刻画人物、类型化的人物形象塑造和以善写恶的反衬手法四个方面来进行论述;在叙事艺术方面,主要从第三人称叙事视角、二元对立的叙事模式、大团圆式的叙事结局、以情节为中心的叙事结构、顺叙性的叙事方法等五个方面进行分析论述;在语言艺术的继承方面,又从语言的通俗性、语言的娱乐性、语言的叙事性、语言的个性化和语言的摹声美这五个方面进行分析论述。主要从人物、叙事和语言这三个大的方面进行详细论述,以彰显老舍小说艺术创作的传统性特质。