高罗佩的《大唐狄公案》里的中国形象

来源 :四川外语学院 | 被引量 : 5次 | 上传用户:pearl12345
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近现代以来,西方文学艺术里反反复复出现“中国形象”,对西方人来说,中国是一个永恒的值得探讨的话题。中国形象的变迁也折射了西方人对异国的理解和意识。特别是19世纪末20世纪初以来,因为世界政治格局的变化,中国,这个曾经的“天朝上国”被迫卷入了世界纷争的浪潮,中国的封闭保守的统治体制被完全打破。在这种形势下,中西方的文化交流加强了,文化冲突也凸显出来了,具体就表现在当时来华的西方人的作品中。而作为一个对东方文化充满向往的普通的西方人高罗佩,在1949年至1967年期间,相继创作出中国题材的侦探系列小说,统称为《大唐狄公案》。这部小说集是高氏在中外探案小说的影响下,根据自己的中国文化知识,发挥想象演绎而成的成果。这部以生活于中国封建社会鼎盛时期—唐朝的狄仁杰为主角虚构的小说向读者展示了作者心目中的中国。此书出版以来引起了广泛关注。国内外对高罗佩及其作品的研究主要表现在对其学术研究的介绍,或是从法律、刑侦、中西方文化差别等角度分析高罗佩的系列作品,而本论文将在对高罗佩小说研究已经形成的基础上,从形象学的角度来解读探究其作品里的中国形象等等是如何生成的,以及考察其中所蕴含的历史原由等社会因素和形象之间的关系。选取形象学的角度来分析他的小说,这是本论文的尝试和创新,运用的研究方法主要有文本分析法,对比举例论证法等。
其他文献
应用半静态双箱动力学模型模拟了海参对苯并[a]芘、2-甲基蒽、3-甲基菲三种PAHs的生物富集实验,通过对这三种多环芳烃在海参体内含量进行非线性拟合,得到富集动力学参数。结
目前,随着高职院校数量和招生规模的不断扩大,高职毕业生的就业入职成为学校、学生、企业乃至政府多方关心和关注的话题,商务礼仪素养作为职业素养的重要组成部分,无异于学生
在生物医药等领域中,荧光标记技术已经成为人们在研究生物大分子的构型、生物分子之间的相互作用和纳米载药系统中纳米载体进入细胞的机制过程中必不可少的研究工具。它已经成
甑子岩特大型危岩体治理削方量大、施工周期长、环境复杂,治理施工过程中,通过合理的布置爆破区域及采取安全控制措施,有效地降低了爆破施工对危岩体稳定性的影响,保障了施工
分析了水基硬质防护蜡的产品特性,对水基硬质防护蜡与耐候性电泳涂层的配套性及其施工性进行了研究。结果表明,在卡车整车底盘喷蜡线上,以水基硬质防护蜡替代普通溶剂型液态
评价是指说话者或作者对其谈论的事物或命题表明自己的态度、立场和观点,因此评价及评价语言是语言主体性和主体间性的重要体现。本文首先简要概述了评价研究的两种主要研究
原有的各种计算机数据处理技术已不能满足不断发展的地震勘探技术及地震数据处理技术的需要,为此,介绍了地震处理系统的现状及新动态,并从体系结构、支持动态域技术、RAS特性以
通过对现有的植被指数模型的研究,指出了TCARI模型的不足,进而提出关于模型的改进。利用PROSPECT+SAIL模型模拟出不同叶绿素含量和不同叶面积指数(LAI)下的作物冠层光谱,代入模
目的探讨腹腔镜胆囊切除术术中联合十二指肠镜下乳头切开取石术治疗胆囊结石继发细径胆总管结石的手术方法和适应证。方法腹腔镜胆囊切除术术中联合十二指肠镜治疗158例正常
背景:晚期胆管癌患者在接受经内镜胆管金属支架置入术后容易发生胆管炎。目的:探讨经内镜胆管金属支架置入联合经内镜鼻胆管引流术对晚期胆管癌患者ERCP术后胆管炎的预防作用