本文旨在探索实验猕猴情志反应量化方法，为肝气逆、肝气郁两证猕猴模型情志反应评价提供客观衡量尺度。参考现代情绪心理学有关内容，将情志的表情、生理与体验成分有机整合，提出从表情入手以量表为评价工具的情志量化方案。通过详细考察，初步编制雌性实验猕猴表情观察与情绪评价量表。 结论：①雌性实验猕猴表情观察与情绪评价量表基本符合情志量化工具的要求，具有作为肝气逆、肝气郁两证猕猴模型情志反应客观衡量工具的可能性。②气质是影响两证发病类型的重要因素，对于实验猕猴的气质类型判定需要相应行为测验的开展。③对量表设定情绪因子的分析提示：焦虑情绪的引发可能是两证猕猴模型造模的关键，及时缓解焦虑情绪状态对于两证乃至其他情志疾病的发生可起到有效预防作用。④信度及效度检验结果提示：量表的修订及常模的确立有待于日后工作的继续开展。