批评话语视角下基于语料库的“中国经济形象”研究

来源 :西安工程大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zzfsunny
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在全球化时代的国际竞争中,提升国家形象作为一项国家战略日益突出。“国家形象”也因此成为国际关系学、社会心理学、新闻传播学、语言学等不同社会学科共同关注的热点话题,具有典型的跨学科特征。近年来,国内外学者研究国家形象的语料主要是人工收集的媒体报道,研究方法主要为传播学视域下的内容分析法和框架法。然而,使用语料库研究中国国家形象,特别是研究中国经济形象的成果十分有限,亟待进一步丰富。本研究通过自建小型语料库,对2013年至2017年《纽约时报》中的中国经济总体形象进行批评话语分析。该语料库包含916篇(954318形符)来自数据库LexisNexis中涉及中国经济的报道。本研究以费尔克劳的三维模型为理论框架,结合语料库工具的检索和搭配功能,对语料进行定性和定量相结合的批评话语分析,从而挖掘出《纽约时报》报道中国经济的话语策略及话语产生的社会原因。本研究的批评话语分析基于三个层面。在文本层面,作者分析了文本中的词汇选择以及韩礼德系统功能语法分析工具中的及物性和情态词;在话语实践层面,本研究采用了费尔克劳的互文性分析工具,如报道词和报道来源;在社会实践层面,本研究根据唐纳德·纽切特雷恩对“国家利益”的定义,从经济利益、世界秩序利益和意识形态利益三个角度探讨文本话语产生的社会原因。研究发现:1)在文本层面,形容词和及物动词的选择塑造的中国经济形象总体是负面的;在情态动词的研究中,肯定中值情态词占比最大,说明其报道中国经济形象的语气较为委婉。2)在话语实践层面,持中立态度的报道词占比最大,但通过观察具体的语境,发现很多本应是中立态度的报道词在报道内容中却构建了负面的中国经济形象;报道来源的选择也带有很强的目的性,体现了新闻语篇的整体态度倾向。3)在社会实践层面,本研究得出所选文本话语产生的主要社会原因是出于保护美国的经济利益、世界秩序利益以及意识形态利益。通过本研究可以发现,新闻语篇并不是完全客观、公正的。因此,读者在阅读新闻报道时,应该对新闻报道者在新闻语篇中所传达的意图和意识形态进行批判识别;国内语言学学者可以利用其语言知识揭示新闻报道语言中隐藏的意识形态及社会原因,从而更好地维护和改善中国国家形象。
其他文献
一节小学数学课短短四十分钟,教学的主要目标都必须在课堂中完成,执教者不注重课堂效率是万万不行的.如何提高小学数学课堂教学效率,笔者认为必须更新教学观念,融洽师生关系,
瑞典位于北欧斯堪的纳维亚半岛尔部。东北部与芬兰接壤,西部和西北部与挪威为邻,东濒波罗的海和卡特加特海峡,西南临北海,并与丹麦隔海相望。领土面积为44.99万平方公里(不包括领海
转眼已进入冬季,您为爱车做好抵抗寒冷的准备了吗?严冬是汽车的无形杀手,它带给汽车的危害远远超过防冻液的“防线”。冬天天气寒冷,燃油的流动性变差,润滑油的黏性增加,冷却水易冻
自从SONY重新定义了全新Xperia系列后,其在产品的设计上以及产品推出速度上都有了明显的提升,无论从产品的外观设计还是内置技术上都散发出纯正的日系味道。尽管全新发布的Xperia SP 没有Android手机惯有的“配置怪兽”的感觉,不过经典灵睿透明带元素的回归已经成功的吸引到了众人的眼球,Xperia SP将透明与金属材质作为自己标志,以方正且简洁的设计风格展示在用户面前。  平衡的手感  
为了提高地基光电望远镜观测空间碎片的运行效率,建立了地基光电望远镜探测能力评估仿真模型.综合考虑碎片几何过境、碎片信号辐射量、背景源信号辐射量、光信号在传感器平面
【摘 要】 在农村小学语文教学中开展群文阅读教学,不仅有利于培养学生阅读兴趣,拓展阅读视野,还能培养学生良好的语文素养。  【关键词】 小学语文;群文阅读;开展;实践策略  【中图分类号】 G621.3【文献标识码】 A【文章编号】 2095-3089(2017)14-0-01  群文阅读教学是一种新型的阅读教学模式,它既能帮助学生提高阅读的数量和质量,拓展学生见识视野,又能全面提升学生的综合素质
蓝宝石HD7850白金版1GB显卡把显存设置为1GB/256bit,虽然较之此前的2GB版本略有缩水,但1GB显存版本产品在价格方面则更容易被玩家接受。产品整体做工和用料方面在公版的基础上做
【摘 要】 良好的导入是教學取得成功的重要保证。实践中,我们要精心设计,从导的内容和形式创新设计,使其精彩、精练、精细和精美,能激发学生主动参与,积极学习。  【关键词】 初中语文;新课导入;有效性;提高  【中图分类号】 G623.27【文献标识码】 A【文章编号】 2095-3089(2017)15-0-01  常言道:“良好的开端是成功的一半。”导入是新课教学的开端,是取得教学成功的重要基础
近年来,上海国际航运中心建设如火如荼,外高桥港区1~5期相继建成投入运营,洋山深水港也已部分建成开港投入使用,上海港的整体港口集装箱吞吐量屡创新高。2007年全年,上海港共完成集
以沁河重点段河道治理工程为例,从生态、环境、社会三方面对工程建设影响因素进行了分析,指出在工程建设过程中,建设单位不仅要注重工程质量和施工进度,更应充分考虑生态环境