城市墓园作为特殊的城市用地,是人们进行安葬与祭扫的场所,也是城市绿地系统与城市公共空间的一部分。中国现代城市墓园墓区植物景观主要以满足纪念功能为主,而采用以“一墓一树”的模式,树种结构单一,在利用植物的生态功能和空间营造功能上体现出不足,休闲区和边界隔离区缺乏与墓碑之间的视线遮挡,植物空间营造缺少对祭扫者及墓园周边人群全面的人文关怀。因此,探讨以城市墓园植物景观如何结合使用者全面需求及与周边环境全面协调,对城市墓园建设发展具有重要意义。笔者在波兰留学一年,为切身感受中国和波兰墓园文化的差异,经常造访笔者居住地对面的墓园。本文从风景园林专业的角度,选取城市墓园植物景观为研究对象,以中国长沙和波兰弗罗茨瓦夫墓园为例。通过文献资料分析、实地调研法、比较分析法,构建墓园植物景观营造体系,以墓园植物的人文纪念功能、空间营造功能、生态功能与美学功能为依托,从墓园墓穴区、过渡区及边界隔离区的植物种类选择和植物景观空间营造上深入研究,比较这两座城市墓园植物景观营造的异同,结果如下:1、分析中国长沙与波兰弗罗茨瓦夫的墓园植物景观营造体系在差异性背后存在共同的价值观追求,即墓园植物景观上共同体现出追求人文化、生态化与园林化的趋势。2、以共同的价值追求为基础,提出墓园植物景观的设计策略:利用植物的人文纪念功能与空间营造功能,实现墓园人文化。提升墓园植物景观的生态功能,实现墓园生态化;丰富墓园植物景观的多样性,实现墓园园林化;本研究以期为长沙市及其他城市墓园植物景观的发展提供借鉴与参考。