【摘 要】
:
随着大数据、人工智能技术的广泛应用,自然语言处理也得到了飞速发展。其中语料库作为自然语言处理的基础,成为了研究的重点和热点。语料库是指经科学取样和加工的大规模电子文本库,研究者借助计算机可开展相关的语言理论及应用研究。在自然语言处理领域中,英汉双语平行语料库建构技术进展快速,但针对航行通告双语平行语料库建构技术的研究还处在起步阶段,语料规模及相关技术存在着很大的研发空间。因此对航行通告领域相关语料
论文部分内容阅读
随着大数据、人工智能技术的广泛应用,自然语言处理也得到了飞速发展。其中语料库作为自然语言处理的基础,成为了研究的重点和热点。语料库是指经科学取样和加工的大规模电子文本库,研究者借助计算机可开展相关的语言理论及应用研究。在自然语言处理领域中,英汉双语平行语料库建构技术进展快速,但针对航行通告双语平行语料库建构技术的研究还处在起步阶段,语料规模及相关技术存在着很大的研发空间。因此对航行通告领域相关语料库的研究构建,主要作了以下工作:在分析英汉双语平行语料库构建的常用方法及航行通告语料本身的特点基础上,提出航行通告平行语料库的构建方法;利用爬虫技术及其他方法完成语料的收集工作,利用算法完成语料的预处理工作;在语料预处理的基础上,采用段落对齐、句子对齐算法构建相应的段落对齐及句子对齐语料库;段落对齐、句子对齐语料库构建方法完成后,为方便航行通告语料的持续性积累,利用python语言和flask框架开发航行通告语料解析系统;提出了基于迁移学习及回译的航行通告机器翻译模型,弥补了航行通告领域机器翻译模型的空白。基于上述的工作内容,提出了航行通告语料收集方法和段落对齐、句子对齐算法,构建了语料库,并将算法集成至系统中,方便平行语料的后续采集;提出了基于回译及迁移学习的航行通告机器翻译模型。实验证明,段落对齐算法能够准确解析段落对齐语料,句子对齐算法能解析句子对齐语料,平行语料解析系统能完成语料积累任务,机器翻译模型能准确翻译航行通告领域专业语料,效果优良。
其他文献
视频监视技术及深度学习技术为建设智慧民航提供了坚实的理论基础和技术条件,机场视频场面监视系统是智慧机场场面运行监控的重要组成部分。实现对机场活动目标更加精准的识别是今后机场场面视频监视系统的发展方向之一,但目前实际场景应用中,机场场面视频监视系统的功能以实现目标检测和跟踪为主,缺乏对活动目标具体类型精准识别的相关研究。目前以深度卷积神经网络和Transformer为主的深度学习方法在图像识别与分类
伴随网络的快速发展,网络攻击也逐渐严重,为准确地识别机场所受到的恶意流量攻击,流量异常检测成为保障机场网络安全的重要手段。为了检测网络流量中的流量异常,通常需要分析大量的流量包,使用正则匹配已知的恶意流量包。通过这些方法去检测流量异常需要大量的算力,且检测流量异常的效率与准确率不佳。当前,机器学习算法被广泛应用到网络流量异常检测和网络入侵检测。但是单一的机器学习算法模型对流量异常检测的能力有限,效
随着社会劳动分工的不断细化,越来越多的人们需要长期保持同一动作工作,加上人口退休年龄后延,种种情况大大影响了腰椎的健康状态,腰痛患者的数量也在逐年增加,如腰椎间盘突出、腰椎滑脱、腰椎压缩性骨折等。腰椎融合术是脊柱外科手术中常用的一种技术,该技术阻止了腰椎疾病的进一步发展,同时可以暂缓的患者的疼痛感。采用椎间融合器联合内固定系统的椎间融合术已广泛应用于腰椎疾病的治疗,比较常见的方法是在椎间隙中植入融
近几年,随着世界范围内民航事业的迅猛发展,国内的航空运输教育培训行业也蓬勃兴起,对飞行人员的需求量急剧增加,训练任务不断增加。目前所有的飞行训练机上都安装了飞行数据记录器,用于记录飞行过程中产生的各项数据。在飞行训练过程中会产生大量的数据资源,这些数据真实地记录了学员飞行训练的过程,蕴含了学员操纵技能水平、安全驾驶行为特征、飞行安全状况等多种信息。对这些信息进行充分的理解和应用,将有助于完善提升飞
随着时代的迅速发展,中国现代工业的发展速度也是与日俱增,新的科技革命不断得到发展于突破,对于一些航空航天工业、运载工具、国防等领域里的复杂零件的加工要求也越来高。不仅仅是产品设计的实用性需求,对外观设计的需求也是日趋更新,推动了工业产品设计日益向多品种、高品质、低成本的方面发展。目前数控加工仍是进行复杂曲面工艺的最主要技术手段,而刀具加工路径规划技术已成为数控工艺的核心,是中国众多高新技术领域的研
Ti6Al4V钛合金具有耐高温、耐腐蚀、比强度高等优良特性,广泛应用在航天航空、海洋工程等领域。但钛合金是典型的难加工材料,其切削效率低,切削刀具易于损坏。因此PCD刀具在钛合金车削中应用的研究,延长刀具寿命,提高加工效率是亟待解决的难题。基于Abaqus有限元软件建立车削仿真模型,通过单因素试验法对车削Ti6Al4V时PCD刀具前角、刀具后角、刀尖圆弧半径以及钝圆半径等主要刀具参数对车削性能的影
伴随着我国综合国力的不断提高,促进和带动着各个领域、各个行业获得了长足的发展,特别是各个企业。众所周知,企业是一个规模非常大的系统,完善、健全的内部审计系统可以帮助企业内部组织经营管理大幅度的提升水准与效果,降低和减少腐败等各种严重问题出现的可能和概率,意义非凡。因此,文章主要对内审在企业内控体系当中的作用进行认真地分析和研究,希望能够在帮助内审发挥出全部作用等方面起到一些参考与帮助。
薄壁奥氏体不锈钢焊管因其生产工艺相对简单、低成本等优势被广泛应用于石油、化工、汽车以及核电能源等众多领域。随着应用领域的不断加大,对焊管的质量要求也越来越高,尤其应用在核电领域的焊管,需要对其焊缝和母材进行全方位检测。目前,电磁检测技术被广泛应用于小口径不锈钢焊管的在线和离线探伤,但受限于涡流探伤的趋肤效应,较难发现焊管内壁的缺陷,难以满足核电用焊管的高精度探伤要求。超声检测技术具有穿透力强、低污
在硅片制绒过程,研究了制绒添加剂体积分数、反应时间和反应温度对单晶硅片表面织构的微观形貌、反射率,以及制备的“选择性发射极(SE)+PERC”双面单晶硅太阳电池电性能的影响。结果表明:在目前单晶硅片制绒设备和工艺条件下,当碱液(KOH)体积分数为2%、制绒添加剂体积分数为0.7%、反应温度为84℃、反应时间为440 s时,制备的单晶硅片表面的金字塔尺寸较小,均匀性强,硅片表面的反射率最低,仅为9.
输液装置作为输液系统中的核心设备,其输出精度将会直接影响治疗效果。随着医疗服务水平的不断提升,医用输液装置在微量输液方面有了新的需求。传统输液装置的驱动模式采用电机搭配传动机构,在微小流量输送方面存在一定的缺陷。针对以上问题,本论文对比了目前输液装置常用的驱动模式,提出了以注射输液为主要形式,利用超磁致伸缩材料(简称GMM)设计出一种超磁致伸缩驱动器(简称GMA),并结合位移补偿机构,用其作为输液