基于HSK动态作文语料库的留学生汉语修辞运用分析

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 5次 | 上传用户:wuhao19881016
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着对外汉语修辞教学的深入发展,修辞在汉语学习者汉语使用能力中的重要性日益凸显。许多学者逐步认识到仅仅以语音、词汇、语法为纲的传统教学理念无法达到全面提升学生汉语能力的教学目标,而修辞能力的培养能帮助留学生从本质上提高汉语使用能力。HSK (汉语水平考试)是为测试母语非汉语者的汉语水平而设置的考试。本文通过对HSK动态作文语料库中的修辞语料进行分析,考察留学生常用修辞手段的运用情况。本文从修辞格、词、句、篇等角度来对留学生的修辞运用情况作一定考察,对存在的偏误典型作归纳分析,归纳出修辞格以及遣词造句谋篇的的偏误类型,并分析偏误产生的原因,从理论研究到教学实践探索性地提出对外汉语修辞教学的教学策略,以期为对外汉语修辞教学提供一定参考性。本文主要分为四部分。第一部分是绪论,绪论中分为:研究缘起,研究综述,研究方法,在研究综述中分三个方面总结对外汉语修辞教学研究的现状,分别是:从不同角度论证修辞教学重要性的研究,对留学生写作中修辞偏误的研究,对修辞教学策略的研究。这一部分评价了当前的研究成果,总结和分析了以往研究中的不足:并指出了今后研究的方向:注重实例研究,以及介绍了本文的研究方法。第二章是现代汉语修辞与对外汉语修辞教学,简要概括分析了现代汉语修辞的定义以及特点,在研究以汉语修辞本体的基础上,再从对外汉语修辞教学的视角阐释了对外汉语修辞教学的特点以及目标,第三部分是以HSK语料为基础的留学生修辞使用分析,从修辞格运用、词语选择、句式选择到篇章对留学生修辞运用作出了分析和归纳,重点对不遵循修辞规律,不符合修辞原则的一些偏误现象作了归纳分析。第四章对留学生修辞使用产生偏误的原因及修辞教学策略进行探讨,结合语料分析探讨了修辞偏误可能产生的原因,对修辞教学中存在的问题提出了一定的解决方案,并提出了具有一定实践性的教学策略。
其他文献
信号交叉口是各种交通工具的交汇点,行人是影响信号交叉口通行能力的重要因素,行人的违章行为普遍存在,也是诱发交通事故的主要原因之一。通过对信号交叉口行人违章行为的调
课堂导入的工作做到位,对课堂气氛的调节很有帮助,学生的注意力以及学习的效率都会得到提升。本文研究的重点就是对小学数学导入加深认识,希望为课堂的导入给出自己的见解,提
安徽电信对网络安全工作高度重视,通过不断实践和各种措施,实现了整体安全防护工作水平的大幅提高。
随着生物学、分子生物学技术等基础学科和应用技术的飞速发展,具有高效、强特异性生理功能的生物酶制剂已成为新型饲料添加剂的研发焦点,其生产使用规模也不断扩大。植酸酶就
连动句是汉语中一种常见又比较复杂的句型,在对外汉语里,它又是留学生最早接触到的句型之一。因此,作为对外汉语教学的重点,怎么教好连动句,采用什么样的教学方法,是一个值得
在综合国内外大量相关文献的基础上,本论文选用农业秸秆中的小麦秸秆和玉米秸秆为原料,对其进行化学改性制备了一系列阴离子交换剂,并通过对水溶液中硝酸根、磷酸根吸附性能
现行汉语教材的生词表设计以“词”为核心,学习者在词汇学习中也习惯于“整词把握”,对于汉字是形、音、义三位一体的文字这一点基本无意识。由此产生的一个直接影响是汉字学习
汉语情态动词“能、会、可以”的功能,在柬埔寨语中大致对应了“(?)[ac?:]”的功能,但二者又同中有异,这导致了柬语母语学生在习得汉语“能、会、可以”时常常受母语的影响而
近年来,中小民营企业继续保持了快速增长势头,在市场经济环境下不断发展壮大,对经济发展的贡献也越来越大。但大多数民营企业仍属于中小企业,发展过程中也面临着内部管理不规范、
报纸
从2010年1月央行实行稳健的货币政策,累计13次上调存款准备金率,5次加息,持续的信贷紧缩使中小民营企业融资变得非常困难,面临无法继续经营的局面。在这个特殊时期,需要中小民营企