居斯塔夫·福楼拜被誉为“西方现代小说的鼻祖”,他的作品因精致的细节刻画、不予置否的客观态度而备受关注。《包法利夫人》是福楼拜的成名作,亦是福楼拜历时五年的呕心沥血之作,小说一发表便引起了巨大的反响,甚至引发了司法诉讼。本文以小说《包法利夫人》的出版、诉讼事件为切入点,把这起文学诉讼事件置于文化场域中进行审视,将其关联的各种可能性空间和位置综合在一起进行探析,揭示彼时法国文化场域的结构特点以及文化场域与其他社会场域,特别是与权力场域之间的复杂关系。其次,将《包法利夫人》与《恶之花》的诉讼事件进行比较,分析福楼拜获得诉讼胜利的各种可能原因,进而揭示资本对艺术生产与批评实践的介入方式。再以此为基础,分析权力等级秩序如何渗透进行动者的习性塑造中,指出文学场域中行动者是在误识的基础上成为权力等级秩序合法化、自然化的同谋。最后,回归小说女主人公爱玛的形象建构,探讨爱玛的消费与小说阅读之间的关系。爱玛的消费植根于她的阅读中,阅读杀死了爱玛,揭示爱玛之死的必然性及其背后的双重决裂。