批评隐喻视角下中国经济隐喻的历时研究

被引量 : 0次 | 上传用户:yindiend
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2001年,中国加入WTO。此后,外媒对中国经济的报道越来越多。而隐喻可以看出隐藏在语言背后的态度和意识形态。1980年,莱考夫提出概念隐喻理论,近年来,基于概念隐喻理论的经济隐喻研究越来越多。然而,从批评话语分析角度分析经济隐喻的研究较少,相关中国经济隐喻的研究更少。本文旨在研究外媒对中国经济报道中的中国经济隐喻,通过自建语料库,揭示隐喻背后的态度和意识形态。本文从《时代周刊》上选取2001年到2010年对中国经济报道的文本,共84篇,组成一个总语料库,其中每两年的文本组成一个小语料库,用语料库工具AntConc,进行KWIC搜索,对搜索结果—潜在的中国经济隐喻表达——用隐喻识别程序分析,手动剔除不相关表达,得到所要研究的中国经济隐喻,共134处。该文以概念隐喻理论和概念整合理论为理论基础,从隐喻识别、隐喻理解和隐喻阐释三个步骤,研究中国经济隐喻的概念隐喻,并且分析中国经济隐喻背后所隐藏的态度。研究显示,在这十年间,中国经济隐喻主要包括中国经济是生物体,中国经济是一物体,中国经济是一交通工具,中国经济是一幢建筑物。通过分析这些中国经济隐喻,外媒对中国经济发展的态度转变跃然纸上。在中国刚加入WTO时,外媒对中国经济发展持看好态度;2003年至2006年,外媒认为中国经济发展过快,有潜在的危险,对经济的良性发展持观望态度;2008年,美国的次贷危机引起全球经济衰退,中国经济受到影响相对较小,外媒对中国经济的不健康发展的提醒减少,但对中国经济的发展还是持观望态度。
其他文献
<正> 随着人民生活水平的不断提高及医疗卫生事业的不断发展,老年病的防治,越来越多为人们所重视。为了探求老年病的防治规律,本文根据老年人的生理、病理特点,粗略剖析调理
应用起搏器治疗症状性心动过缓及心脏传导功能障碍至今已有几十年历史。最初的右心室起搏随着大型临床试验的开展,其心室起搏失同步的局限性逐渐被证实。随后出现的双心室起
商业银行作为中国金融体系的核心,对经济发展、社会进步具有重要的作用,商业银行通过信用中介、支付中介、金融服务、信用创造和经济调节等职能,是中央银行货币政策的首要传
纳米纤维素纤维(Nanofibrillated cellulose,NFC)是一种通过物理、化学或生物的方法将晶体状纤维素解聚成纳米级的纤维。与传统粉体纤维素和微晶纤维素相比,NFC比表面积大、
目的:测定临床常用化痰散结中药及应季蔬菜中碘的含量。方法:采用湿法消化处理样品,以国标规定碘盐中碘的测定方法为标准,以淀粉为指示剂,用硫代硫酸钠溶液滴定。结果:昆布的
随着我国国民经济的持续增长,人民生活水平和收入的逐年提高,个人理财业务受到了越来越多的关注,本文基于金融生态视角,从金融生态主体、金融生态环境、金融生态调节机制三个
<正>防治老年病,当今医者多喜补肾。然而,若概用补肾之法,便与辨证施治背道而驰。人到老年,五脏六腑功能俱衰,非独肾而然。据笔者经验,防治老年病亦应重视调理脾胃,其机制略
机场特种车辆的调度效率将直接影响地勤服务成本和航班正点率。针对机场加油车动态调度问题,构建具体时刻的车辆调度模型;利用航班预计到港/出港消息,设计一种基于规划时间窗
螺旋锥齿轮的齿面是复杂的空间曲面,它能够完成两相交轴或交错轴之间的传动。与直齿锥齿轮副相比,螺旋锥齿轮副具有重合度大、传动平稳、传动噪音低、承载能力强等优点。因此
列宁在十月革命爆发前夕撰写的《国家与革命》是关于马克思主义国家学说的经典著作,为十月革命的爆发奠定了理论基础。100年来,《国家与革命》不断遭到西方"列宁学"的歪曲和