汉语环境下英语词汇的遗忘规律及语言学特点研究

被引量 : 5次 | 上传用户:jiajiayou123123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为语言研究的一个新的领域,语言磨蚀吸引了众多学者的关注。自从1980年在宾夕法尼亚大学召开关于语言技巧损失的会议之后,很多学者就开始从各个方面对语言磨蚀进行研究,并取得了极有价值的成果。然而,在中国,对于语言磨蚀的研究,只局限于相关理论的介绍,实际的实证研究很少。基于外语词汇在英语学习中的重要性,以及外语词汇磨蚀的事实,本文旨在研究在汉语环境下所学英语词汇遗忘规律及其磨蚀的语言学特征,同时证明两个在语言磨蚀研究中非常重要的理论:回归假设和选择性理论。本文将要研究是否这两个理论可以得到在汉语环境下所得实验数据的有力支持。具体而言:本文主要研究五个问题:(1)在汉语环境下学到的英语词汇,其遗忘规律将是怎样的?(2)基于语言磨蚀的事实,在汉语环境下所学的英语词汇中,被磨蚀的英语词汇的语言学特征有哪些?(3)某些英语词汇是不是更加容易磨蚀?(4)Jakobson的“回归假设”是否适用于汉语环境下学到的英语词汇的磨蚀情况?(5)被磨蚀的词汇数量和被试者的英语水平是否存在任何联系?本文的调查对象选择的是山西师范大学的两个非英语专业大二的本科班学生,测试工具主要利用的是词汇测试,并且之后用15.0版本的SPSS统计软件对实验所得的数据进行分析。结果表明:(1)受磨蚀的词汇不一定受词性或词长的影响,但是相似的词汇更容易被磨蚀,而且女生在外语词汇的保持中表现得更好。另外,如果经常加强记忆一些词汇的话,这些词汇就能够保持较长的时间。(2)回归假设和选择性理论在英语词汇磨蚀的实验中得到证实。(3)被磨蚀的词汇数量和被试者的英语水平存在一定联系。基于所得结果,本文还对英语词汇的教学提出一些建议。无论教师还是学生今后都要注意英语磨蚀:教师应该给学生介绍一些学习策略加强他们的词汇知识,此外,学生也应该培养自己的学习习惯来帮助更好的记忆词汇,而且他们应该经常复习新的或旧的知识以避免词汇磨蚀。
其他文献
综合行政执法,是指一个行政机关或法定组织通过一定的法律程序,集中行使有关几个行政机关的行政检查权和行政处罚权的一种行政执法体制,是在相对集中行政处罚权工作基础上对
2003年2月-2006年12月,笔者对50例非小细胞肺癌患者采取在化疗同时口服回生口服液治疗,发现回生口服液对肺癌患者化疗的血象及免疫功能有明显的保护作用,并可提高近期临床缓解率
通过研究产氨短杆菌发酵产延胡索酸还原酶的代谢过程,优化提取条件,分离纯化出高酶活的延胡索酸还原酶,以还原石墨烯复合材料为基质构建新型酶电极传感器,用电极代替辅酶为体
目的:观察基于"上下同治"理论的膏摩配合耳穴埋针治疗老年脑卒中后便秘的临床疗效。方法:选取2016年4月至2017年10月成都市第二人民医院收治的老年脑卒中后便秘患者60例,采用
莎士比亚的戏剧流传至今与它的思想、语言艺术有着紧密的联系。作为语言大师的莎士比亚,在文字的世界里可以自由驰骋。他的戏剧结合了无韵诗、押韵诗、散文、十四行诗的格式,
桃胶多糖作为天然多糖的一种可用来制备功能性可食用膜。本研究主要考察了桃胶浓度、水解pH和水解温度对水解液的粘度和还原糖含量的影响;以商品桃胶为成膜基质,添加甘油作为
通过采用小学生校园欺凌行为问卷、儿童孤独量表、亲子依恋量表,选取河南省农村、城镇各一所小学的三至六年级的492名小学生进行问卷调查,以探讨小学生校园欺凌行为的影响因
目的:医院效率是反映医疗资源配置的重要指标之一,目前越来越多的学者在关注省际间的医疗资源配置问题。本文通过研究2014-2017年我国省际公立中医类医院的资源配置及利用状况,并对2014-2017年我国各省公立中医类医院效率进行评价,了解现阶段公立中医类医院的效率状况以及地域之间的差异,为公立中医类医院改革以及发展提供政策依据。方法:先通过对2014-2017年数据的分析整理,对基本情况进行描述分
本文讨论了英译汉中"的"字用量过多的问题.作者认为,导致这一问题的主要原因是"硬译"."硬译"可以分为"有意硬译"和"无意硬译"两种,前者是译者为了某种特殊目的而采取的一种特
目的分析内镜黏膜下剥离术(ESD)治疗消化道肿瘤的可行性和有效性,为临床治疗提供参考。方法 34例消化道肿瘤患者依照治疗方法不同分为ESD组(18例)和内镜黏膜切除术(EMR)组(16