跨层结构词汇化是指跨层结构的两个句法成分发展演变为一个词汇单位的词汇化过程,是汉语词汇形成中的一种特殊现象。跨层结构词汇化研究是国内语法界近十年来新兴起来的语法研究。目前,无论研究的广度还是深度都还十分有限。基于此种情况,本文以跨层结构词汇化为研究内容,选择一些典型个案作为考察对象,以探讨跨层结构词汇化的成词机制和演变特点。全文共分五章。第一章首先分析了跨层结构词汇化的前提条件和语法特点,然后列举了一些常见的跨层结构词汇化的成词,为全文研究作一铺垫。第二至四章以个案为考察对象分别探讨了跨层结构词汇化形成的副词、连词和助词等三类虚词。副词以“势必”和“终于”为个案,连词以“否则”和“从而”为个案,助词以“而言”和“则已”为个案,分别考察了它们的词汇化过程,并由此分别总结出跨层结构形成副词、连词和助词的动因和机制。跨层结构词汇化形成的副词以处在状语位置上为显著标志;跨层结构词汇化形成的连词以连接功能为主要特征;跨层结构词汇化形成的助词处于句子末尾,具有附着性的语法功能。第五章在前三章研究的基础上归纳总结出跨层结构词汇化的成词机制与演变特点。其成词机制主要体现在语法化机制、韵律句法理论、认知语言理论和社会因素等方面,成词过程具有不平衡性、渐变性、并存性和单向性等特点。