【摘 要】
:
委婉语是人们协调人际关系时使用的一种重要语言交际手段,在人类语言中普遍存在。它是在特定的言语交际环境制约或作用下,为适应社会文化传统规范、风俗习惯和交际主体的心理
论文部分内容阅读
委婉语是人们协调人际关系时使用的一种重要语言交际手段,在人类语言中普遍存在。它是在特定的言语交际环境制约或作用下,为适应社会文化传统规范、风俗习惯和交际主体的心理需要而形成的一种语言现象,即表达者不直言其事或直说本意,而选用具有与直接语所指或含义相同的语言手段或言语手段来替代或转换表达。委婉语具有四个方面的特征:一是内容上的禁忌性;二是表达方式的间接性;三是表达效果的可接受性;四是历史发展性和使用差异性。《红楼梦》一书含有丰富的委婉语。本文对《红楼梦》中的委婉语作系统的整理分类;并运用词汇学、语法学、语义学、修辞学等方面的语言理论,剖析委婉语的语义构成以及构建手段;同时借鉴语用学、社会语言学、文化语言学等方面的理论,揭示委婉语背后的文化蕴涵。本文共分为六个部分。首先是绪论,简单介绍《红楼梦》及其委婉语的研究情况。绪论以下的主体内容分四章进行论述。第一章是委婉语概述,共三节,分别介绍委婉语定义、特征和分类标准。第二章对《红楼梦》中的各类委婉语作具体分析。共分成六节,分别分析有关死亡类委婉语、凶恶类委婉语、嫌恶类委婉语、羞耻类委婉语、社会现象类委婉语、其他类委婉语。第三章分两节讨论委婉语的构造原则和构成手段。委婉语的构造原则包括两个方面,分别为距离原则、相关原则。《红楼梦》委婉语使用的构成手段有语音手段、词汇手段、语法手段、语义手段、修辞手段等。第四章借鉴他人关于委婉语功能的研究成果,总结出《红楼梦》委婉语的语用功能是为避讳、避冒犯、表谦敬、掩饰美化、避俗求雅、显示修养。最后一部分是结语。
其他文献
目前国内外已经研究出了多种非接触式三维轮廓的测量方法,在这些方法中激光三角法由于结构简单、测量速度快、具有实时处理能力、使用灵活、适应力强,已在机器人视觉、实物仿
<正>一、"单词听写"时的听辨取词过程"单词听写"是英语教师检验学生词汇学习效果的一种词汇教学策略,通常做法是,教师大声读出一个单词的发音,学生根据语音提示,通过语音听辨
本文运用电子检索统计、文献查阅、源流梳理的研究方法,对《汉语大词典》含“和”词语进行普查和语义分析。普查发现,《汉语大词典》的第5-12卷的含“和”词语一共有248个。
保靖县在非物质文化遗产的传承与保护中取得了一系列成绩,同时存在一些问题:民族语言濒危、传承人年事较高、保护资金缺乏、当地老百姓文化保护意识不强、重项目申报,轻保护
多目标优化起源于许多实际复杂系统的设计、建模和规划问题,这些系统涉及的领域包括工业制造、资本预算、网络通讯、道路规划等等。现实生活中,几乎每个重要的决策和预测都需
改革开放以来,我国法制建设取得长足发展,但这只是从立法和制度层面来说的。从更深层面来看,全社会公民并未确立起对法律的信仰,法治观念尚未成为社会成员的普遍共识。在法律
高校校园的规划建设,是当前高校基本建设中一项十分重要的工作,关系到学校的稳定和长远发展。在创建节约型社会的大背景下,高校校园的规划建设应当在资源节约、开源节流、提
<正>1中医对心脏神经官能症的认识1.1中医病例的认识心悸包括惊悸和怔忡,是指病例自觉心中悸动、惊惕不安,甚则不能自主的一种病症,临床一般多为阵发性,与情绪激动和过度劳累
沃尔特·惠特曼被认为是美国最伟大的诗人之一,他的作品《草叶集》被公认为是美国文学的代表作之一。而诗人一生都在不断地扩充、修订及重新出版《草叶集》。在对惠特曼的《
公务员激励机制是政府引导公务员的行为方式和价值观念以实现行政目标的过程,对激发和鼓舞公务员工作热情与士气、提高政府行政效率有重要影响。当前我国公务员激励机制存在