胡戈·沃尔夫（Hugo Wolf，1860~1903）是浪漫主义晚期主要以艺术歌曲创作为主的重要作曲家，在他短暂而充满病痛的一生中，共创作了200多首艺术歌曲。他的创作打破了传统的束缚，将古典主义、浪漫主义和现代主义色彩完美结合起来，赋予了艺术歌曲强大的生命力和感染力，体现了浪漫主义晚期向20世纪现代音乐的过渡，并对以后的作曲家产生了深远的影响，对德奥艺术歌曲乃至世界艺术歌曲的发展，都起到了重要的推动作用。《西班牙歌曲集》发表于1891年，是沃尔夫创作成熟时期的作品集，里面的歌曲不仅保留了德奥艺术歌曲的风格，同时兼有西班牙音乐的特色。作为歌词的诗文是西班牙诗歌的译文，这使得当沃尔夫在进行创作时从以前完全忠实于原文的审慎态度中解放出来，能够更全力地倾注于诗歌所表达的思想、观念和情绪，表明了沃尔夫经历了对莫里克和歌德的依赖之后，诗歌的体裁已相对来说不那么重要了。本文以《西班牙歌曲集》为蓝本，从创作背景、艺术特征以及演唱处理三个方面进行分析，并就其中两首具有代表性的作品从演唱角度作了具体的剖析，希望通过研究能够为沃尔夫作品的教学和研究，提供有价值的参考资料，更好地掌握艺术歌曲的演唱以及推动现代艺术歌曲的传播与发展。